平野大讚:樂天斯勾以!古久保來電:我很努力了呢
▲平野惠一 。(圖/記者王真魚攝)
記者王真魚/臺中報導
樂天桃猿昨搶下臺灣大賽最後一張門票,總教練平野惠一今在練球時受訪,談到這場系列賽時笑說,「大家都知道氣氛炒得很熱,我想兩隊球迷的心跳都加速了吧!」
平野盛讚兩隊激戰精采,「上半季冠軍、全年勝率第二,統一被淘汰真的非常可惜;但雙方這樣拼戰,內容精彩,對整個聯盟都是好事。」他也特別向獅隊致意,「想跟統一的大家說一聲,辛苦大家了!」
至於最終晉級的桃猿,平野以一句「斯勾以!」(すごい,意即「好厲害!」)大讚,「以第三名挑戰,在規則上是比較吃虧的,但他們一舉突破劣勢,這樣的結果可以給其他處於下風的球隊勇氣。樂天帶着這股氣勢打上來,也會讓其他隊受到鼓舞。」
平野指出,身爲外國教練,他對樂天教練團的努力特別有感,「我們都是外國人,但看到他們爲了中職更好、爲了臺灣人更好而努力協助,真的覺得很開心。」
他進一步透露,昨晚賽後就接到樂天監督古久保健二的電話訊息,「他說『我很努力了呢,以挑戰者身分,接下來的臺灣大賽,一起加油吧』!」
平野笑說,「我相信他無法跟其他人說,但很想告訴其他人『我辦到了』這樣的感覺。」他也回覆古久保,「接下來一起努力吧,一起爲中職環境努力,想辦法讓中職變得更好,即使只是多一個球迷,也希望更多球迷進場開心看球。」