澎湖GO智慧旅遊平臺上線即挨批 文史專家怒揭悖離史實

澎湖縣政府斥資3000萬、耗時3年半建置的「澎湖GO」平臺，5月28日甫風光上線，就被文史工作者揪出景點介紹悖離史實。（澎湖縣政府提供／許逸民澎湖傳真）

去年底官網才因貼文稱澎湖文石書院是「採用澎湖特產文石建成，獨具地方特色。」出包的澎湖縣政府旅遊處，日前斥資3000萬、耗時3年半建置的「澎湖GO」平臺，上月28日甫上線，就被文史工作者質疑不少處悖離史實，尤其有的名稱只是爲迎合觀光帶着情色好奇心的說法，但公部門卻隨之起舞，這對澎湖造成的傷害，與外來殖民統治有何異。

澎縣府旅遊處長陳美齡表示，爲加強澎湖GO網站內文史資料之正確，特由網站建置團隊委請本縣文史專家陳英俊老師協助澎湖GO建置景點內容審查，對於不同文史專家提出不同意見，將再請陳英俊老師協助詳加檢視，確認是否有需更正之處。

澎湖縣政府旅遊處的澎湖Travel官網，去年才因臉書官網小編疑因程度不足，加上旅遊處把關鬆散，貼文品質履遭詬病，去年底一篇澎湖文石書院還是「採用澎湖特產文石建成，獨具地方特色。」更是笑掉網友大牙，被留言「文案是不是Chatgpt寫的？你會拿藍寶石蓋藍寶石大歌廳嗎？」最後，撤換廠商和小編止血。

澎湖縣政府斥資3000萬、耗時3年半建置的「澎湖GO」平臺，被文史工作者揪出景點介紹悖離史實內容對照。（澎湖縣政府提供／許逸民澎湖傳真）

澎湖縣政府斥資3000萬、耗時3年半建置的「澎湖GO」平臺，被文史工作者揪出景點介紹悖離史實內容對照。（澎湖縣政府提供／許逸民澎湖傳真）

澎湖縣政府斥資3000萬、耗時3年半建置的「澎湖GO」平臺，被文史工作者揪出景點介紹悖離史實內容對照。（澎湖縣政府提供／許逸民澎湖傳真）

澎湖縣政府斥資3000萬、耗時3年半建置的「澎湖GO」平臺，被文史工作者揪出景點介紹悖離史實內容對照。（澎湖縣政府提供／許逸民澎湖傳真）

澎湖縣政府向交通部申請「菊島智旅平臺建置與營運計劃」，建置「澎湖GO」平臺，內容涵蓋海運、空運、公車、計程車等交通運輸及觀光相關產業資訊。網站建置景點151處，相關旅遊產業1568家，規劃簡易計程車預約媒合、公辦景點預約、縣內公營交通船票線上預訂與驗票、澎湖好行整合查詢與訂購、推薦遊程、地圖式景點探索、合法旅宿、觀光年曆等功能。

沒想到，號稱整合陸、海、空交通查詢與訂票功能，提供一站式服務，讓自由行旅客安排行程更加便利，打造的智慧旅遊平臺「澎湖GO」於上月28日才風光上線，就被文史工作者許玉河揪出景點介紹上等多項錯誤，

包括許家村被稱爲「彩繪村」，「巷仔」被稱爲八卦巷；後寮舢舨垵被戲稱爲「三八垵」。澎湖地名被亂改、胡亂命名，不勝枚舉。甚至「整建後中央街變寬敞了」等匪夷所思內容。

許玉河指出，1985年臺灣拍了一部國產電影《鹿港摸乳巷》，從此到處都有摸乳巷。包括許家村的長巷「巷仔」也淪陷，以訛傳訛成爲陸小芬拍攝桂花巷的景點。中央街自不例外，也有了摸乳巷。但住在中央街的居民，並沒有「摸乳巷」這種說法。

他說，以摸乳巷爲名，一點古蹟的價值都沒有，有的只是爲了迎合觀光的說法，而這觀光不過就是帶着情色的好奇心罷了。諸如此類，如果我們不去思考這種亂象，而公部門也隨之起舞，這對澎湖造成的傷害，與外來殖民統治有何異。「三八」、「摸乳」有「八卦」，難道這就是澎湖公部門喜愛的調調？

許玉河強調，旅遊處不該把錯誤歸咎審查委員的責任，哪有人那麼厲害什麼都會？像文化局在作寺廟宗祠調查時，150萬的案子。審查會委員要現勘討論，現勘回來再審查一次。委員有文物法規專長的，有藝術專長的，有歷史專長的。這樣避免出大包！

且每個人都有自己的看法，網紅的說法是網紅，但問題在公部門，公部門的文字就是代表官方的立場。以三八垵爲例，內文沒有去作詮釋，如果標題是舢舨垵（三八垵），這樣就沒有問題。這個案子應該找不同領域的人來寫和審，例如鳥類，地質，植物，宗教，歷史等等，才能作出澎湖的味道！