紐時:摩根大通包庇淫魔 前執行長是頭號支持者

紐約時報調查指出,摩根大通在前執行長史戴利任內就與艾普斯坦有密切的商務往來。(路透)

「淫魔」富豪艾普斯坦(Jeffrey Epstein)除了性醜聞,其實也涉及金融醜聞:摩根大通(JPMorgan,簡稱小摩)不僅縱容了艾普斯坦的性販運活動,也助長了他的財富累積並從中獲利,而這些細節目前僅部分公開。紐約時報整理了超過1.3萬頁的法律和財務紀錄,包括封存的證詞和銀行內部文件,瞭解這家美國最大銀行與本世紀最臭名昭著的性犯罪者是如何勾結的。

據報導,在艾普斯坦持續性虐待少年少女期間,摩根大通爲他處理了超過4700筆交易,總金額超過11億元,其中包括支付給受害者的款項。摩根大通也把艾普斯坦的資金匯入與他性販運活動相關的俄羅斯和東歐銀行帳戶。匯款之外,摩根大通允許艾普斯坦每月提取數萬元現金,這本應引起內部警示卻被忽略、有時未進行適當的盡職調查,也未發現任何可能的人口販賣警示。

在那段時間,艾普斯坦是摩根大通私人銀行部門的重要客戶,他不僅爲銀行推薦潛在的新客戶、幫助完成一項重要的收購,還向銀行推薦賺錢機會。即使艾普斯坦在佛州服刑期間,他仍繼續爲銀行高層提供戰略決策建議。銀行高層中頭號支持者便是前執行長史戴利(Jes Staley),兩人關係密切,即使艾普斯坦被拘留時,史戴利也經常前往他的住所。史戴利經常向艾普斯坦尋求建議或引薦,兩人關係卻遠不止工作往來:2010年,史戴利與艾普斯坦的一名助理髮生了性關係。

現任執行長戴蒙(Jamie Dimon)堅持自己與艾普斯坦沒有任何關係,幾乎不認識他,直到2019年才意識到他是銀行的客戶。但史戴利在宣誓證詞中表示,他至少兩次與戴蒙討論過艾普斯坦的事;有些員工則曾兩度質疑戴蒙可能知情。

一些員工曾多次提出警告,但他們的意見被忽視。早在2006年艾普斯坦被捕並被起訴時,員工就曾質疑艾普斯坦頻繁且提領鉅額現金是違法活動的明顯跡象,也擔心與他合作有損銀行聲譽,但摩根大通多次拒絕終止合作。

紐約時報調查指出,摩根大通在前執行長史戴利任內就與艾普斯坦有密切的商務往來,紐時也質疑現任執行長戴蒙(圖)可能也認識艾普斯坦。(路透)