NCT 127開唱嗆臺粉「不要說謊」 突喊「幹」被翻譯急提醒：小心發音

NCT 127本週末一連兩天在林口體育館開唱。（範揚光攝）

韓國男團NCT 127本週末一連兩天在林口體育館舉辦「THE MOMENTUM」世界巡演，是他們出道8年首度在臺舉辦專場演唱會，今（22日）是演出第一天，特別準備了一大串中文和粉絲互動，去年8月曾來臺舉辦專場的道英問起當時有誰去時，看到幾乎全場都高舉雙手，他立刻虧「一定有人在說謊」，還故意學翻譯用中文嗆大家「不要說謊」。

除了正在服兵役的泰容、在玹外，Johnny、楷燦、Mark、悠太、廷祐、道英賣力演出，填補2人的空缺，演唱會以〈Gas〉、〈Faster〉等節奏強烈的歌曲揭開序幕，6人穿上黑色皮衣帶來帥氣刀羣舞，瞬間炒熱現場氣氛，在演唱完〈Chain〉後，他們一一用中文打招呼，陸續秀出「有想我們嗎？我們很想你們」 等，Mark更說「127在這你們別擔心，相信我們，小心感冒」，讓臺下所有NCTzen（官方粉絲名）再度嗨翻。

NCT 127出道8年首度在臺舉辦專場演唱會。（範揚光攝）

NCT 127穿上黑色皮衣帶來帥氣刀羣舞。（範揚光攝）

唱完〈Sticker〉後，突然聊到練習生時期來臺參加家族演唱會SMTOWN的回憶，開心地抱在一起說「原來我們認識10年了」，結果楷燦摸到道英手上的汗，Johnny好奇台下歌迷有沒有流汗，結果大家都相當乾爽，Johnny就學翻譯說中文：「NCT 127是乾乾燥燥粉粉嫩嫩！」翻譯還不忘提醒，第一個字的發音要注意一下，笑翻全場。

NCT 127難忘練習生時期來臺參加家族演唱會SMTOWN的回憶。（範揚光攝）