NBA》詹皇驚傳左膝韌帶二級扭傷照樣打 放話不勸東契奇續約

詹姆斯G5末節受傷倒地，湖人隊友全都上前關心。(美聯社資料照)

儘管湖人以首輪1勝4敗戰績慘遭灰狼淘汰，《ESPN》資深記者麥克曼納明卻在3日爆料，G5末節跟對方相撞倒地，然後繼續站起打完比賽的「小皇帝」詹姆斯，確定遭逢左膝內側副韌帶二級扭傷，至少需要3到5周時間復原，他也同時宣告不會勸說東契奇跟湖人趕緊完成續約動作。

詹姆斯是在G5末節還剩8分39秒，跟灰狼後衛迪文森佐膝蓋碰膝蓋，直接痛到倒地不起，隨後短暫退場接受檢查，馬上就在最後7分23秒重新登場，可惜最終湖人96比103落敗且遭淘汰，詹皇保持連續292場季後賽出場紀錄，今年季後賽場均25.4分、9.0籃板及5.6助攻。

其實湖人不只詹姆斯一個人帶傷作戰，先發後衛裡夫斯今天也被爆出，整個季後賽期間都在帶傷奮戰，因爲他的左腳大拇指早就扭傷了，這種傷勢原本需要至少2到4個禮拜進行恢復，可是裡夫斯堅持打完季後賽才肯休息，據傳他在季後賽休兵日幾乎不走路，就是想撐完再說。

至於東契奇的續約問題，詹姆斯今天接受麥克曼納明採訪時表示，「我不會干預東契奇的決定，東契奇知道我對他的感情，這筆交易是爲未來而做，不是爲了我，他必須自己決定未來，他才26歲，我都40歲了，他不能把自己職業生涯建立在我身上，這是實話！」