南韓代理總統宣佈請辭! 「將負起更大責任」暗示參選總統

▲ 韓悳洙宣佈請辭代理總統與總理職務。(圖/達志影像/newscom)

記者陳宛貞/編譯

南韓前總統尹錫悅被罷免下臺,由國務總理韓悳洙代理總統職務,而他1日召開記者會宣佈請辭,聲稱將「負起更大的責任」,實際上相當於宣佈參選總統。

綜合《韓聯社》等韓媒,韓悳洙1日下午在政府首爾廳舍發表全國談話,「現在我將卸下代理總統及國務總理職務」,坦言在國家嚴峻時期,爲了這項決定是否正確、是否有其必要苦惱許久,「但我決定,若這是唯一的路,就應該走下去」。

韓悳洙說道,「在我面前有2條路,一條是完成我目前的重任,另一條則是放下重任,負起更大的責任。而我爲了克服我們面臨的危機,最終決定卸下我的職務,做我做得到的、我該做的事」。

他向大衆喊話,「各位國民,我個人的成敗並不重要,但我們所有人的未來必須明確,不能猶豫不決,必須變得更好,必須向前走並更加繁榮。我仍有所不足,但不論此刻或未來,我將義不容辭走上我相信對國家最好的路到最後」。