MLB》先發4局失5分 大谷吞本季首敗

大谷翔平（右二）對洛磯4局下遭強襲球擊中右大腿上方，在投手丘接受道奇防護人員檢查傷勢。（美聯社）

在「打者天堂」酷爾斯球場登板，大谷翔平21日對洛磯先發4局，不但被擊出平生涯最多的單場9安、失5分，4局下還被初速93.7哩（約151公里）的強襲球打中右大腿。最終道奇以3比8輸球，大谷吞下本季首敗，幸好遭球吻的瘀傷應無大礙，道奇今將按計劃讓他輪休，明對教士再回歸先發打線。

「這也是我的意思，」大谷賽後透過翻譯表示，經過治療之後，目標是確認自己可以正常回歸，「本季我也曾被打中同一位置，當時是遭到觸身球。此刻感覺還很好，我會盡一切努力確定它不會影響我繼續前進。」

大谷在4局下1出局時，被洛磯打者阿西亞擊出的強襲球打中右大腿上方，經過暫停檢視傷勢後，大谷仍完成該局投球，打擊部分則到第8局才被換下，留下1支二壘打、1四壞的成績。

「幸好是打到大腿，而不是膝蓋。」道奇教頭羅伯茲賽後直呼好家在，但因大谷遭球吻的位置有些腫脹與僵硬，所以在第8局換人，「我擔心再繼續打下去，傷處可能會更加僵硬。」

大谷過去僅2021年明星賽曾在酷爾斯投球，例行賽登板還是第一遭。他說自己知道丹佛的高海拔會有影響，但不覺得這是投不好的藉口。「我讓球隊處與不好的位置，這是非常令人失望的表現，我應該可以做得更好。我在牛棚練投就覺得球不像在正常海拔那麼會跑，但再說一次，這不能作爲藉口。」

的確，同樣在打者天堂比賽，道奇打線昨天可不像有「加成」效果，面對賽前自責分率7.98的洛磯先發右投T.戈登，道奇前8局竟然只靠「西語老師」T.赫南德茲的陽春炮得分。加上教士昨以8比1大勝巨人，讓道奇在國西龍頭的領先優勢又縮至1場勝差。