MLB》天使總教練華盛頓球季報銷 神鱒：爲他祈禱

天使總教練華盛頓。（美聯社資料照）

天使總教練華盛頓（Ron Washington）的球季確定報銷了，他前陣子因爲生病無限期缺陣，球團28日宣佈他無法迴歸，板凳教練蒙哥馬利（Ray Montgomery）成爲代理總教練。

大谷翔平離隊之後，天使歷經隊史輸最慘的99敗球季，今年打出振興的氣勢，華盛頓留下36勝38負，他報銷的時候天使又來到40勝40負，重返外卡爭奪與贏家行列。

球團總管米納西安（Perry Minasian）說：「顯然這是艱難的一天，很不幸他今年無法掌兵，他有獨特的人格，包括我在很多人看來，每天有華盛頓在可以讓比賽有趣1000倍。幸運的是從健康角度來看，他知道該做什麼來讓自己好轉。」

今年73歲的華盛頓病情未公開，不過有提到「早期發現」「精神狀態佳」所以預計能夠康復。球隊一哥「神鱒」卓奧特（Mike Trout）說：「我們爲他祈禱，努力爲他拚戰，盼望他回覆健康。」大家都喜歡華盛頓，多位球員傳達了他們的關心。