MLB》天使僅他入選明星賽 日球迷期待菊池雄星對決大谷

天使先發投手菊池雄星。（美聯社資料照）

道奇先發投手山本由伸。（美聯社資料照）

2025年明星賽全陣容公佈，道奇山本由伸入選國聯投手隊，天使菊池雄星入選美聯投手隊，兩人都對此非常感謝。正式晉升爲美職球星的山本說：「被選入是很大的榮譽，這是職棒大聯盟，最頂尖的球員都會在那個舞臺，我真的很榮幸。」

道奇總教練羅伯茲（Dave Roberts）說：「由伸一直非常棒，他展現了打敗強隊的實力，在重要比賽投球，扛住壓力，減少傷害，所有的事情。我不意外他能回到自己該有的狀態，我真的很佩服他這一年半的表現。」

菊池雄星是第2次入選，前一次是2021年效力水手，今年他轉戰天使。菊池說：「我是想要幫助球隊才簽約，入選明星賽我很高興，兩次入選都同樣開心。」然而菊池未必有登板機會，他2021年明星賽受傷缺席，今年因爲賽程問題（明星賽前兩天有輪值）很可能也不會出賽，日本球迷期待他代表美聯對決國聯人氣王大谷翔平。

天使一哥卓奧特（Mike Trout）今年表現嚴重下滑，雖然還是強於普通球員，但已不是以前的「神鱒」，沒有被選進明星賽。大聯盟規定明星賽每隊都有1席保障名額，菊池就是天使唯一的入選者。本季的菊池絕對是真材實料，出賽18場3勝6敗，繳出生涯最佳的防禦率2.81（美聯第10），成爲天使王牌投手。