MLB》日本「賽揚級」強投痛苦滾地 隊友害他受傷超自責

千賀滉大受傷退場，表情相當痛苦。（圖／美聯社）

日籍大都會球星千賀滉大今年投出賽揚級表現，原本被視爲年度獎項的主要候選人，沒想到今天在主場的比賽因一次補位拉傷右腿筋，千賀將進行MRI檢查確認傷勢的嚴重程度，但總教練曼多薩（Carlos Mendoza）已確認千賀被放進15天傷兵名單。

大都會與國民交手，6局上一出局艾布朗斯（CJ Abrams）擊出一壘方向滾地球，千賀跑向一壘補位，沒想到大都會一壘手阿隆索（Pete Alonso）傳球偏高，千賀跳起來才能將球接住，最終雖刺殺跑者，但千賀落地時就撫摸右大腿後側，表情相當痛苦。

千賀在防護員陪伴下退場，由卡斯提歐（José Castillo）接替投球，終場大都會以4比3贏球，千賀拿下本季第7勝，主投5.2局無失分僅僅被擊出一支安打，送出5次三振，防禦率是出色1.47。

阿隆索認爲是自己的傳球讓千賀受傷，千賀則表示，在接到球之前就已經出現不適，阿隆索說：「感覺糟透了，我只是努力打棒球，爲投手們爭取機會，我明白賽季中會發生一些事情，但不希望事情變成現在那樣。」

千賀雖擁有大聯盟前段先發輪值的實力，但傷病問題始終困擾他，去年因傷只有2場出賽投5.1局，今年大都會爲了讓千賀有更長的休息時間，啓用第六號先發投手，維持至少是投一休五的節奏，結果看起來並不差，千賀是國聯防禦率王，73.2局投球是隊上次多。

大都會可能會將布萊克本（Paul Blackburn）從牛棚移往輪值填補空缺，或啓用多人輪替與牛棚車輪戰度過空窗期，並等待快要傷愈復出的孟塔斯（Frankie Montas）與馬納亞（Sean Manaea）兩名先發投手，