MLB》金慧成不怕左投卻常被代打！韓媒怒批總教練「左右病」

道奇韓國新星金慧成敲關鍵安卻仍被換掉，引發韓媒不滿總教練羅伯茲決策。（圖／路透）

道奇隊今（10）日作客教士，雙方激戰到延長賽才分出勝負，最終道奇以8比7險勝。韓國新星金慧成在5局上敲出追平比數的右外野二壘安打，成爲比賽關鍵人物，不過到了8局上，再度面對左投時，總教練羅伯茲（Dave Roberts）卻選擇將他換下，改由右打的基凱赫南德茲（Kiké Hernández）代打，結果未能建功慘遭三振，引發韓媒強烈不滿。

金慧成5局上面對的是教士日籍左投鬆井裕樹，抓準對方變化球節奏，掃出一支右外野邊線的二壘安打，追平比數，也打下個人本季對左投的第3支安打。值得一提的是，本季他面對左投3個打數全部敲安，包括1轟與1支二壘安打，共進帳3分打點，展現他對左投絲毫不畏懼。

然而，8局上教士換上另一位左投莫雷漢（Adrian Morejon），道奇總教練羅伯茲卻選擇將金慧成換下，交由基凱赫南德茲代打。基凱赫南德茲本季對左投表現不佳，打擊三圍僅0.185/0.250/0.426，最終在這次打席遭三振，錯失關鍵得分，韓國媒體《MyDaily》因此痛批羅伯茲「左右病嚴重」。

《MyDaily》還指出，金慧成雖然面對左投的樣本數不多，但打擊成績極爲亮眼，本季至今出賽27場，61個打數敲出25支安打，打擊三圍0.410/0.438/0.590，攻擊指數（OPS）1.028，雖然樣本數不多，但優異表現理應獲得更多信任。此外，他在韓職（KBO）生涯面對左投的打擊率爲0.306，高於對右投的0.296，顯示他本身對左右投並無明顯弱勢。

對於換人決定，羅伯茲賽後解釋：「金慧成那一打席對鬆井打得很好，因爲鬆井球速較慢，較適合他的節奏；但莫雷漢的球速更快，會是比較困難的對決。」他也坦言，安排基凱赫南德茲代打，是希望給他對左投突破的機會，「他自己也知道必須做得更好，這就是我讓他上場的原因。」