MLB》二刀流讓「打者翔平」失常？單場吞4K 總教練不擔心

道奇二刀流球星大谷翔平單場被三振4次，外界關心他是否因兼顧投打影響狀態。（圖／美聯社）

道奇二刀流球星大谷翔平國聯分區系列賽表現出色，先發6局送出9次三振、失3分拿下勝投。（圖／美聯社）

洛杉磯道奇昨（5）日在國聯分區系列賽首戰以5比3擊敗費城人，靠着大谷翔平先發6局送出9次三振、失3分拿下勝投，並由佐佐木朗希於9局登板關門完成救援。不過「打者翔平」表現陷入低潮，全場4打數吞下4K，直到第9局才靠保送上壘，引發外界討論是否因兼任投打影響打擊專注度。

道奇總教練羅伯茲（Dave Roberts）談到此事並不擔心，他坦言大谷在投球日確實會將重心放在投手丘，「那天他得面對壓力極大的局面，要挺過那個失3分的半局繼續撐下去，我相信多少影響了他的打擊發揮。」但他同時指出，費城人先發左投桑契斯（Cristopher Sánchez）投得極好，「伸卡球和變速球都讓人難以掌握，那只是狀況不佳的夜晚，明天他會修正回來。」

大谷在先發登板時展現強大抗壓性，第2局遭到費城人強攻失3分後迅速穩住陣腳，接下來4局只被敲1安，徹底壓制由打擊王騰納（Trea Turner）、全壘打王席瓦伯（Kyle Schwarber）與強打哈波（Bryce Harper）領軍的費城人火力，羅伯茲讚賞道：「他面對那樣的打線，仍能展現控球與冷靜，真的令人印象深刻。」

道奇明（7）日將進行第2戰，由左投史奈爾（Blake Snell）先發對決費城人左投盧札多（Jesus Luzardo）。羅伯茲不擔心大谷再次面對左投，「他準備充分，也知道如何調整。」若能在第2戰再下一城，道奇將在5戰3勝制的分區系列賽聽牌，搶下晉級國聯冠軍賽的絕佳優勢。