MLB》道奇貝茲請假 大谷連6場敲安擊破紅襪

道奇大谷翔平與總教練羅伯茲(右)慶祝得分。（美聯社）

道奇客場挑戰波士頓紅襪，貝茲（Mookie Betts）26日請事假缺陣，T.赫南德茲（Teoscar Hernández）炸裂兩分彈，大谷翔平連6場安打，道奇終場5比2獲勝。紅襪是貝茲的老東家，道奇總教練羅伯茲（Dave Roberts）提到貝茲有私人事情要處理，預計下一戰就可迴歸。

大谷首局遭到紅襪投手貝洛（Brayan Bello）三振，他鬥到滿球數的時候被變速球吊到。第3局大谷又是鬥到滿球數，這次貝洛四縫線奇襲被大谷敲成滾地安打，後面隊友送他回來得分。第5局貝洛不敢對決，大谷連等5球獲得保送。

貝茲陷入打擊低潮，7月以來的打擊率僅0.185、長打率0.323。雖然大谷在7月也只有0.208打擊率，但他敲出8轟所以長打率高達0.542。狀況比較糟的還有金慧成，他從5月卡位成功以來，打擊手感維持到6月，然後在7月崩盤到打擊率0.176、長打率0.196，此戰他4打數苦吞4K，跌入谷底的近況招致球迷批評。

紅襪吉田正尚4打數1安打，他7月上陣以來表現也欠佳，打擊率0.235、攻擊指數僅0.581，而且紅襪不滿意他的守備，迴歸只守過1次左外野，其餘都是擔任DH。美媒另報導外野手杜蘭（Jarren Duran）被教士隊看上，對方願意拿出先發投手希斯（Dylan Cease）和新秀捕手來交換，但被紅襪一口拒絕。