MLB》大谷翔平神速復出投球真相曝光！日媒揭露竟是主動要求

日媒揭露大谷翔平神速回到投手丘內幕。（圖／美聯社）

洛杉磯道奇二刀流巨星大谷翔平於23日完成本季第2次投手登板，主投1局飆出2次三振、無失分，打擊端更敲出全壘打，狂灌5分打點，展現「超級二刀流」實力。然而，他能如此迅速回到投手丘，實際上出乎原訂計劃，背後關鍵竟是大谷本人主動提出。

根據日媒《Number Web》報導，大谷原本預計在明星賽後再度投球，球隊內部也朝此方向安排，並計劃安排1至2次模擬實戰投打（Live BP）。但比賽前48小時內，大谷主動向總教練羅伯茲（Dave Roberts）建議：「如果只投1局，可以直接在比賽中完成。」

這項建議成爲轉折點，但最終是否復出決定權不在教練團，而交由隊醫埃拉特切（Neal ElAttrache）判斷。埃拉特切曾於春訓時，因爲大谷球速過快踩煞車，這次經評估認爲情況安全，決定允許他重返大聯盟投手丘。

在此之前，大谷曾進行第3次Live BP，模擬投3局共用44球，雖然順利完成，卻讓他過度疲勞，他坦言：「這樣的強度根本像打雙重賽。」羅伯茲也表示：「Live BP通常在比賽前5小時進行，從中午開始準備，練完還要冰敷，接着上場打擊，一天至少耗費10小時高強度體力。」

因此，大谷提出將復健方式改爲「實戰型復健」，從1局逐步增加投球局數，讓復健與實戰並行，不僅減輕身心負擔，也兼顧球隊目前輪值與牛棚的傷兵困境。

儘管大谷態度積極，球隊仍小心謹慎，埃拉特切坦言：「只要再受一次傷，他的投手生涯可能就此結束。」因此道奇仍嚴格監控他的復健進度，預計在明星賽前都採用緩慢拉長投球局數策略。