MLB》大谷連5戰開轟 平隊史紀錄

大谷翔平對雙城1局下就敲出本季第37轟。（美聯社）

大谷翔平在明星賽後火力全開，24日對雙城1局下就揮出本季第37轟，連5場開轟不僅推升個人新高，也追平道奇隊史紀錄。不過道奇在大谷連4場開轟期間僅拿1勝，昨天葛拉斯諾的勝投又被牛棚放火搞砸，幸好「自由人」弗里曼在9局下擊出「再見安打」，助道奇4比3奪勝，沒有辜負大谷的全壘打。

「這對我們是巨大的1勝，」弗里曼幫助道奇以2勝1敗贏得對雙城的主場3連戰後表示：「也是巨大的系列賽勝利。」

大谷的打擊威力無庸置疑，但在登板投球還要兼顧復健的情況下，保持打擊狀態確實是一大考驗。從6月中重返大聯盟投手丘到這次連場開轟之前，「打者翔平」出賽26場雖有7轟，打擊率卻跌到2成的「門多薩線」。

不過在明星賽後首戰4支0之後，打者翔平不但重振雄風且更上層樓，過去他大聯盟生涯有過11次連3場開轟，這次終於首次連4場把球掃出牆外，昨天更一舉成爲道奇隊史第7位連5場開轟的打者。

接着大谷要到波士頓挑戰由戴爾隆（1956年）、麥汀利（1987年）、小葛瑞菲（1993年）共同保持連8場開轟大聯盟紀錄，道奇教頭羅伯茲說：「綠色怪物（紅襪芬威球場的左外野高牆）的距離很短，所以大谷打出的任何飛球都可能成爲全壘打，我不知道他在波士頓能否保持同樣的狀態，拭目以待吧。」

道奇近期頭痛的是大谷發威也未必贏球，葛拉斯諾昨役先發7局僅失1分，還飆出本季最多的12K，勝投資格卻被牛棚8局上丟兩分給搞砸。1分落後的道奇9下2出局由貝茲內安吹起反攻號角，雙城寧可把超前分送上一壘，也要「敬遠四壞」大谷，豈知隨後又保送魯伊茲，再被弗里曼一棒逆轉。

談到雙城故意四壞大谷的策略，羅伯茲說：「那是個正確的決定，只是我們沒讓他們奏功。」