MLB》大谷復出轉當終結者？名人堂投手示警「別這麼做」

道奇大谷翔平實戰練投。（美聯社）

道奇「二刀流」大谷翔平有望在下半季迴歸大聯盟投手丘，名人堂投手史莫茲（John Smoltz）在球評班韋藍德（Ben Verlander）的播客節目談到大谷轉任終結者的可能性，史莫茲呼籲道奇千萬別這麼做。

「如果他只是想休息一下，而不是從傷病中迴歸，那麼你可能會想給予他終結者角色。但他現在是從傷病迴歸，你需要的是有條理地控制他的出賽。」

牛棚投手是不能選擇比賽的，相較之下先發投手雖然辛苦，擁有固定的輪值表是一大優勢。史莫茲說：「終結者的角色有太多不確定性，我不認爲這對剛康復的他有任何益處。」

史莫茲曾經是賽揚獎先發投手（1996年），一度轉爲終結者，還拿下國聯救援王（2002年），後來又轉回先發投手再拿勝投王（2006年），他十分清楚這兩個角色對身體的負擔。

此外史莫茲評價過大谷2023年在天使的投球表現稱得上「大聯盟最高水準」，史莫茲與退役球星A-Rod聊過，大谷屬於力量型投手，又是從第2次手肘韌帶手術迴歸，可以的話建議大谷明年再復出投手丘，讓他的身心皆完全就緒。