MLB》爆笑！不爽判決被推翻 主審怒飆粗話卻沒關麥克風

紅襪杜蘭衝向三壘。（美聯社資料照）

紅襪前一場對雙城比賽轉播出現爆笑鏡頭，主審米勒（Bill Miller）因爲一次本壘判決被推翻，氣得大罵髒話而忘記關掉麥克風，收看直播的觀衆都聽見，這下子換主審要被罰款了。

當時紅襪杜蘭（Jarren Duran）趁着隊友一壘安打，大膽想從一壘連衝3個壘包得分，雙城中外野手巴克斯頓（Byron Buxton）撿球接力回傳本壘，杜蘭滑壘被主審判定安全上壘！

不過這個判決明顯失誤，雙城總教練波德利（Rocco Baldelli）提出挑戰，大聯盟檢視後改判爲觸殺出局，紅襪主場觀衆報以噓聲。

主審米勒聽見改判，當場大吼：「他Ｘ的，我該死的也看到了。」（Fuck, fucking saw that too, goddammit！）

所幸這個判決未影響戰局，紅襪終場6比1打敗雙城。米勒是老資格的裁判了，從1999年任職至今，擔任過世界大賽的裁判長。杜蘭的腳程很快，最近還演出盜本壘成功，但這次跑壘過於貪心了。