MiLB》右手先發、左手中繼？水手總管曝「荷蘭二刀流」瘋狂計劃

水手隊新秀投手辛傑。（美聯社資料照）

水手隊23歲新秀「荷蘭二刀流」辛傑（Jurrangelo Cijntje）在前一場新秀對抗賽演出左右手投球的絕技，球團總管霍蘭德（Justin Hollander）提出一個驚人的構想：辛傑擔任先發右投手，然後在兩次先發之間以左投做爲中繼投手，也就是「右手先發、左手牛棚」的二刀流投手。

辛傑本來就有先發投手的體力，儘管能隨時切換左右手投球，他還是習慣在比賽進入節奏之後就不再換手。前次登板辛傑只用左手投了1球，接下來全是以右手投球。既然在比賽中途切換左右手會影響節奏，不如就把自己分拆成左右投兩個位置。

職棒的嚴酷考驗會迫使這類天賦異稟的球員採取較穩健的傳統道路，不過大谷翔平挑戰二刀流成功了。辛傑說：「這需要很多訓練，但要維持健康的話，必須左右兩邊均衡使用。每次我用完右臂，我一定也會使用左臂，我總是拚命要求自己做到最好。」

大谷翔平是右投左打的二刀流，辛傑則是投球、打擊皆爲左右開弓，右手球速156公里，左手148公里，前一場他就以左投解決守護者狀元郎Travis Bazzana（左打者）。球探報告指出辛傑身高180公分算是較矮的投手，但他有足夠的運動能力來支撐，當初首輪第15順位被水手選上。