陸首個古文學習AI大模型在滬發佈 可批閱古文翻譯

大陸首個專屬古文學習的AI大模型24日在上海發佈，功能包含可批閱古文翻譯。（shutterstock）

由復旦大學未來資訊創新學院嵌入式深度學習實驗室和上海交通大學附屬中學共同開發，大陸首個古文垂類模型「李白」古文學習AI大模型24日在上海發佈。

上海交通大學附屬中學嘉定分校副校長張林講解了「李白」古文學習AI大模型的功能及應用場景，包含可進行古文翻譯的即時批閱與回饋，教師、家長或者學生均可以上傳圖片等多形式的古文翻譯答案，並設置相對應的評分標準和評價要求。

此外，該大模型可以即時給出批閱的結果以及詳細的原因分析。這不僅將教師從紙質批閱任務中解放出來，提高了學生課後訓練的回饋效率，還建立教師與學生、家長的共用平臺，能夠提高學生自主訓練的空間。

「李白」古文學習AI大模型可根據指令和要求爲教師設計個性化的古文教學設計，也可以與學生一起創作多風格的詩詞。在滿足押韻、平仄等基本規則的基礎上，學生可以根據自己感興趣的主題、語言風格和寫作物件自由創作詩詞，「李白」會給出針對性的評價和修改意見，也會提供相對應的作品供學生參考。

5位來自交大附中的高一學生參與了大模型的演示，由學生在現場對文言文練習題進行作答，拍下答案的圖片後上傳至網路頁面，在短暫思考之後，「李白」古文學習AI大模型再給出了相對應的評分，以及批改依據和得分失分原因分析。