劉若英爲合作一代男神「設圈套」!秦漢答應才發現:是一場誤會

影集《忘了我記得》主演謝盈萱(左起)與劇中老爸秦漢、編導劉若英6日合體受訪。(陳俊吉攝)

Netflix原創華語影集《忘了我記得》將於5月23日上線,編導劉若英與主演謝盈萱、秦漢6日首度合體受訪,劉若英分享找兩人演父女過程,她先找了謝盈萱,她確定接演後,秦漢也答應了,「我用田調民意的理由請秦漢大哥喝下午茶,跟他套交情,弄熟一點,後來一步步陷入我們的圈套!盈萱也是,我無法跟她說要做田調喝下午茶,但第一次見面我們兩人都很緊張。」

秦漢開玩笑稱自己是「自動報到」,且在第一時間就答應了,劉若英則笑說:「纔不是!雖然他們兩位沒在第一時間拒絕,也沒在第一時間答應我!」她說自己花了很長時間想說要拍什麼樣的戲,光看劇本與想像會覺得緩慢、悲傷,之所以想找他們兩位主角,是希望用輕鬆表演詮釋這樣的角色,「謝謝他們來了!他們的演出比原本的劇本還豐富,剪接時我幾度想傳訊息跟他們說謝謝!」

秦漢、謝盈萱在影集《忘了我記得》飾演父女。(陳俊吉攝)

爲何沒有考慮親自上陣演出?劉若英笑說,自己做幕後時會滿邋遢,且一緊張就不停地吃,本來她也想要客串演一個便利商店的小角色,但如果軋演任何角色,那個禮拜她只會顧自己,所以要專注拍攝的話就只能做幕後。秦漢則誇她當導演時很帥,劉若英笑回:「帥可以,但美色不見了。」秦漢接著稱讚她是「最美麗的女導演」,她一聽又開玩笑回:「我要跟張姐(指張艾嘉)說!」

秦漢雖已79歲,帥氣風采依舊。(陳俊吉攝)

多年沒拍戲,拍攝過程中是否有不適應的地方?秦漢說自己自從疫情開始之後就好幾年沒拍戲了,但奇怪的是,可能是做了太久的演員,到現場就開始進入角色,不太有適應的問題。至於接拍這部戲最大誘因與契機?他表示,因爲「奶茶」導演非常誠懇地約他在茶館談這部戲,「本來以爲要我演她父親,因爲她(奶茶)的爸爸之前是海軍遠洋艦長,我馬上聯想到《軍官與紳士》中帥氣的李察吉爾,就說OK,後來才發現是一場誤會!我其實演的是輪機長,接近水手,從頭到尾都沒有穿到想像中帥氣的白色海軍服」。

不過秦漢強調,不管飾演水手或輪機長,不應該用世俗的階級眼光看待,他們也可能是文學家,「戲裡的角色在我看來是很平凡的小人物,我難得有機會演到平凡的普通人」,很多人覺得這爸爸很另類,他倒不覺得,「日常生活中很多父親就是這樣,很愛女兒,永遠沒有背叛,女兒需要援手就會站出來,雖然不是大富翁,但永遠站在女兒旁邊、做她的後盾」。他感嘆到了這年紀,通常接到的戲都是叫他演董事長、大總裁,很威嚴也很俗套,他喜歡這齣戲、接演的原因就在這裡,「我演的是一個普通人,不另類,日常中就常看到這樣的爸爸!」

秦漢也說,戲剛開始拍的時候,導演讓他看了幾部紀錄片,給他很大啓發,因爲主角都不是專業演員,但看了卻覺得活生生、很生動、不呆板,沒有演的感覺,「我們演員都會帶着演技,看了紀錄片發現,演員某些時候要把演技這東西丟掉,用更真的心態走到角色裡面去。導演、編劇創造了空間、某些人生劇本角色,我們只要把自己安置在裡頭就好了,我的準備功課就是這樣,一開始就決定了表演風格」。

秦漢、謝盈萱在影集《忘了我記得》飾演父女,記者會上一起搞笑做鬼臉。(陳俊吉攝)

他坦言演這角色有很多地方都是請教奶茶導演,「她給我指教,關於生病那部分,我本人本來不喜歡又老又病的角色,因爲自認健康,不喜歡和上醫院沾邊,但看了這戲發覺其實滿好的,算是好看的戲,是導演給我的指教很多,我照着導演指導,她說一二三,我就一二三」。

秦漢也稱讚劇中演他年輕版的王柏傑演得很棒,因爲演同一角色沒機會對到戲,後來看了整部戲,把角色連結勾起來,王柏傑詮釋年輕的、有點狂野的程光齊,很有活力生命力,「我代表他衰老那部分,對比之下很鮮活,滿喜歡他的演出」。劉若英也說,她把兩個不同時期的樂樂爸照片一起貼在自己的書房,拍的過程告訴他們彼此,對方有做了什麼關聯性的動作、表情。