李翊君首攻蛋哽咽！〈苦海女神龍〉原唱現身意外噴粗話

李翊君（左）與西卿在4日小巨蛋合體。（寬宏藝術提供）

情歌傳唱天歌后李翊君出道38年，4日首次登上臺北小巨蛋開唱，舉辦「翊起聽見愛」演唱會。開場她以一身粉色禮服登場，由4層樓高的華麗吊臺從天而降，獻唱〈再回首〉、〈昨夜夢醒時〉等經典歌曲，帶領粉絲回首多年歌唱生涯經典。李翊君激動哽咽說：「這應該是我的演藝歷程裡面，最重要的一次的演出。」演唱會還驚喜邀請國寶級布袋戲歌后西卿合唱神作〈苦海女神龍〉，一秒勾起全場高潮。

西卿當年以〈苦海女神龍〉奠定歌壇地位，20多年後李翊君再次詮釋該曲，讓歌曲爆紅，兩人親暱牽手，互喊「姐妹」。李翊君對西卿說：「我要非常感謝妳，在唱〈苦海女神龍〉時聽過很多版本，我聽的就是阿姐的版本， 我聽了上百次，我要感謝妳唱這麼好的歌。」

兩人笑談〈苦海女神龍〉重錄內幕，西卿說：「妳唱得很好，我先生黃俊雄當年說（要重新包裝該曲）要來臺北訓練3個月，我說不要。」李翊君接話：「好佳在，輪到我唱，感謝黃老師不讓妳來臺北，不然怎麼會有現在的〈苦海女神龍〉！」李翊君也感念黃俊雄當年幫她錄製歌曲的口白，但李翊君卻誤把「口白」臺語講成「Ｘ北」，讓西卿嚇一跳趕緊幫忙更正說，「口白啦！」笑翻全場。