李翊君把孝順視爲做人根本

李翊君受訪談起家庭生活，孝順的她現在仍天天與媽媽通話。（陳俊吉攝）

李翊君（右）與檢場（後）、母親（中）、女兒香奈兒（左）一家溫馨合影。（李翊君提供）

李翊君第一次出國演唱，媽媽（紅色箭頭處）跟隨照顧，隨時幫她做紀錄。（李翊君提供）

孝親獎短影片大賽參賽辦法。

2025第4屆孝親獎官網。

出道近40年的「情歌天后」李翊君接受第4屆「旺旺孝親獎」訪問，將於10月4日首度站上臺北小巨蛋舉辦演唱會的她，提到最讓她動容的是，高齡母親堅持自費買票到場支持，母親還說：「不用妳幫我安排，我一定要自己買票，因爲我要支持我的女兒。」李翊君說：「媽媽真的很可愛，家人力量就是最無形、最堅定的推手。」

李翊君成長於單親家庭，16歲便在歌壇闖蕩、替家裡分擔經濟重擔。她回憶，有一次校園演出結束後把酬勞交給母親，才得知家裡「已經快沒有米了」；母親含蓄地告訴她，「剛好明天可以買米」，那一刻讓她深刻明白肩上的責任。一路走來，她既是女兒也是家中的支柱，母女情深緊密難分。

當媽媽的小歌迷

不只如此，她也曾面對父親一度將她告上法庭的風波，但她沒有怨懟，反而正向看待：「人生需要有一些考驗纔會更精采。」她不願對父親口出惡言，反倒認爲這只是一個過程。她說自己沒有叛逆期，「因爲根本沒有時間叛逆，只能努力養家、維持生活。」多年來，她把孝順視爲「做人的根本」，始終將家庭放在心中最重要位置。

談到母親，她滿懷感激：「媽媽是一輩子的恩人，沒有她就沒有今天的我。」即使多年紅透半邊天，她仍保有每日打電話報平安的習慣，「就算再忙，我還是會每天跟媽媽聊聊天，因爲這可能是她一天最期待的事。」母女倆是彼此的靠山也是知心夥伴，李翊君笑說，媽媽在社區歌唱班成果發表會登臺演唱，她則在臺下當觀衆，是兩人最甜蜜的生活互動。

登蛋將獻上新歌

提及演唱會籌備，她透露選歌是最難的環節，「經典的歌實在太多了，〈萍聚〉、〈苦海女神龍〉這些一定會唱，也會盡量把不同類型的歌編排進去，希望滿足所有觀衆。」她更驚喜宣佈，將在小巨蛋首唱新歌，獻給一路支持她的歌迷。

對於演唱會前的準備，她強調並非臨時調整，而是日常養成的堅持。除了規律運動、維持飲食習慣，她也特別注意護嗓，「春夏秋冬我都會戴圍巾，儘量不要讓自己感冒。」雖然壓力不小，她仍樂觀以待：「我希望演唱會做自己，也做觀衆期待的事情，唱歌就是我最擅長的事。」

近40年等待，終於迎來小巨蛋這一刻，李翊君笑說，這是因緣具足，「對的時間到了，事情就水到渠成。」她的聲音不僅承載着歲月、家庭，也蘊含了母親滿滿愛的支持。