【冷知識】棒球迷口中的「吃鍋貼」其實不是真的在吃東西!
北京奧運棒球賽中華對大陸之戰,輸給大陸隊的中華隊休息區,陳金鋒與隊友個個神情落寞。圖/聯合報系資料照(2008/08/15 本報記者攝影)
你是否曾在球賽後,聽到有人說:「唉,又要吃鍋貼了啦!」這句話乍聽之下像是準備開飯,實際上卻是一種特有的用語!
這句話的誕生,要追溯到2008年北京奧運。當年中華隊雖然實力堅強,卻在多場比賽中因關鍵失誤而落敗,讓球迷又氣又嘆。面對球隊的失利,電視主播與媒體常以「雖敗猶榮」來表達鼓勵與惋惜。
然而,這句話用得多了,網路鄉民們便開始用諷刺的方式看待它,進一步將「雖敗猶榮」惡搞爲「衰敗游龍」。而這四個字恰巧又與臺灣知名鍋貼連鎖品牌「四海游龍」的發音極爲相近,結果又演變成一種全新說法——「吃鍋貼」,用來自嘲或安慰球隊落敗的結果。這句話既有趣味性,也充滿球迷間的幽默共感,只要遇到比賽被逆轉、比分小輸,大家就會說:「吃鍋貼啦~」
後來在2014年五都市長的選舉中,新北市長候選人游錫堃在外界不看好的狀況下披掛上陣,最後以些微差距落敗,被認爲輸也是輸的很漂亮。投票結果公佈後,游錫堃也向羣衆說「雖敗猶榮」,對此網友稱游錫堃是「今晚最有資格吃鍋貼的男人」,原本帶有一點貶義的「雖敗猶榮」也由黑轉紅。