昆凌，幸運是愛在身邊：「我們不需要完美，只需要前進，要相信自己的翅膀會帶你飛」

轉載自《ELLE》國際中文版雜誌

這次，我們在巴黎見面，帶着全家人一起造訪巴黎的昆凌，早已是一位幹練的母親——3個小孩的媽媽。結合勇敢、優雅與純真於一身的她，看似擁有了一切，其實在面對自由時，她依然小心翼翼……在她令人欽羨的生活與名氣背後，可以確信的是，她爲家人付出了所有勇氣。然而，那份勇敢在她身上卻不曾消失，從她談話的思路、闡述的眼神、答覆的儀態，一舉一動都不經意地投射出她內心勇於活成真我的光芒，努力在華麗與輕盈中取得和諧。相融不易的過程，在熟稔後蛻變出舉世脫俗的氣質，在頂級珠寶的襯托下更爲耀眼。

ELLE：不論工作或旅行都曾到訪巴黎多次的妳，這次再度來到巴黎拍攝封面，有何不同的感受？

昆凌：巴黎就像1位老朋友，不常見面，但是每次一見到面就會有份熟悉感，而且每次總是會有新鮮的體驗，讓我更認識巴黎。這一次因爲剛好全家人都有來，所以特別想一起體驗「巴黎的生活感」。對我來說，巴黎是1座充電站，在這裡遇到的人事物都會給自己新的啓發，像是巴黎人的鬆弛感，讓我明白生活其實是要好好地去享受它，而不是快速地過。

ELLE：身爲《ELLE》8月號封面人物，剛好也是妳的生日月，在8月12日即將迎來生日，有計劃怎麼過嗎？想給自己什麼樣的生日祝福？

昆凌：今年生日還沒有想好會在哪裡過，但是近幾年的生日我都會希望有家人在身邊，在一個很愜意的地方，睡到自然醒，沒有太多的安排，安安靜靜、快快樂樂地跟家人度過這一天。至於想給自己的生日祝福，也是希望家人都能平安健康。其實我覺得，每天過得好，比生日那天過得好重要太多。如果要向星辰許願，我會說，希望每個受傷的心靈都可以被安撫，大家的靈魂都是開心的。

轉載自《ELLE》國際中文版雜誌

ELLE：獅子座的妳，認爲自己最符合獅子座的特質爲何？

昆凌：敢衝吧！我覺得獅子座會選擇值得去衝的事情全力以赴。不過我自己沒有認識獅子座的男生，不知道獅子男與獅子女是否有差別，倒是我聽說7月生的獅子比較Peaceful，8月生的獅子比較Aggressive，雖然我是8月生的，但覺得自己比較像等待時機的大貓。

ELLE：如果要說昆凌組成的百分比，會如何敘述自己的組成%數？

昆凌：希望自己有35%的優雅，然後有很大百分比的童心，但是我應該只有5%的自由靈魂。我會在自己設定的安全地帶裡面自由，超出Safe zone的自由，我就會有點……可能比較像貓咪會趴着等待時機再衝出去，我不會隨意衝出自己的Safe zone。雖然我會自由地選擇去哪裡，但我還是都會事先安排好。

ELLE：妳曾經說過「女人要在生活中保持少女感」，現在的妳如何在繁忙生活與身份轉換中，保持內心這份自由純粹的少女心？

昆凌：就是微叛逆吧！例如在必要穿着正裝的場合，配上1雙粉紅色的球鞋，類似這種不按牌理出牌，卻還是在合理大範圍之內的叛逆，不需要太遵循傳統，探索會讓自己開心的新奇，保持好奇心去嘗試新鮮的事物，對我來說就是生活中的少女感。

ELLE：面對多重身份的人生角色，怎麼保有「自己的小宇宙」？好奇屬於你的Me Time完美日常是怎麼樣的自由時刻？

昆凌：我很需要保有自己的小宇宙，大多是在大家都睡着後，半夜很寂靜的時刻，或是在下午小孩都去上學的時候。我覺得自己越來越需要寂靜的時間，需要在毫無聲音的情況下做自己喜歡做的事情。

轉載自《ELLE》國際中文版雜誌

ELLE：在妳眼中的「幸運」是什麼？人生至今是否曾有過那麼一刻覺得自己是幸運之星，是什麼樣的情境？有屬於自己的幸運數字嗎？

昆凌：在不同階段對幸運的定義都不太一樣，小時候因爲考試考得很好就覺得自己很幸運。現階段的我認爲幸運是起牀的時候，發現自己愛的人都在身邊。每個人都需要在感受到幸運的那個時刻，去珍惜它並且去放大它。例如今天進行拍攝工作前，早上提早起牀，在梳化前享受了一段愜意的早餐時光，在這一刻就覺得自己是幸運之星，也真的很難得，因爲平常的我總是睡到最後一刻。跟8相關的都是我的幸運數字，像是8、18或是88諸如此類的數字，都會讓我感受到跟自己有很多的Connection。

ELLE：此次拍攝詮釋Chanel「Reach for the Stars」頂級珠寶系列，覺得這個主題對妳來說代表什麼？是否曾經歷過看似遙不可及、但最後真的觸碰到而夢想成真的時刻？

昆凌：「Reach for the Stars」代表的是不設限，自己正在努力的路上，對夢想不要放棄，不要忘記心中的夢。我小時候常常跟爸爸去看電影，那時候就跟爸爸說「我要演好萊塢」，爸爸回說「妳絕對可以啊！」但是長大到某一個階段，就發現市場不一樣，那是一個可能接觸不到的地方，不過在小小的信念中，依稀記得爸爸的那句「You can do it」，後來提起勇氣去試鏡，居然也成功了！小時候的夢想能成真很是不可思議，重點是要先去相信。我體悟到——要隨時準備好夢想成真的那天，在它還沒敲門前先準備好、在它敲門的那一天馬上抓住它。

ELLE：如果用Chanel「Reach for the Stars」頂級珠寶中的3大經典符碼──彗星（象徵自由）、翅膀（象徵優雅）、獅子（象徵大膽），代表3種人生美麗的力量，妳會選哪一個來形容現在的自己？

昆凌：我會選擇「彗星」來形容現在的自己，雖然出現的時間很短暫，卻帶給人們希望和力量，我期許自己可以鼓舞女性朋友，告訴她們「我們不需要完美，我們只需要前進。」現今的生活步調太快，每個人都被推着快速往前走，但其實每個人有每個人的路，用自己的節奏去進步，成就出更好的自己就已經足夠。

轉載自《ELLE》國際中文版雜誌

ELLE：從女孩到女人不同人生階段，請分享一個讓妳覺得驕傲的變化？

昆凌：我從衝來衝去的小獅子，變成從容、積極面對困難並且不害怕的人。

ELLE：香奈兒女士的座右銘「即使你生來沒有翅膀，也並不能阻止你展翅飛翔。」這句話是否也代表妳面對人生的某種態度？

昆凌：很多事情都需要勇敢，但是我覺得勇敢不是不害怕，而是雖然害怕卻還是跨出了那一步，這就是香奈兒女士給我的感覺，害怕必然存在，然而勇敢地跨出那一步是最值得敬佩的。

ELLE：如果每個人一生中，都有一對象徵自我信念或理想的「翅膀」，妳覺得自己的翅膀代表什麼？

昆凌：對我而言「翅膀」是用來跳脫自己的框架，讓我們開始飛翔的第一步，雖然我沒有飛過，但感覺飛的那一刻就是要去相信，要有信念、相信未知，相信自己的翅膀會帶你飛。

ELLE：人在追求幸福的路上難免走過冤枉路，覺得自己從中學到哪些道理？對孩子們未來的幸福有怎樣的期望或想像？

昆凌：我學到「愛不是單一的，愛是錯綜複雜的。」而愛對我來說，最重要的是陪伴。我希望孩子們一直能保有真心，認知到「什麼是真我」，進而具有做選擇的能力和權利。

ELLE：現階段人生關鍵字是哪個字？爲何是這個字？

昆凌：應該就是「真」吧，真心、真實，我覺得網路的發達會讓純粹的自己模糊，因爲聲音很亂，雖然我自己也很難做到，但是遠離網路，去鄉村享受生活中的真實感受、體會身邊的人事物，對自我會很有幫助。保持住「真」是非常難能可貴的事情，我期望自己跟小孩都能保有「真」。

ELLE：近期看到最有感覺的一本書爲何？

昆凌：《小王子》這本書。裡面提到「真正重要的東西是眼睛看不到的，是要用心去體會的」。

轉載自《ELLE》國際中文版雜誌