柯蕭封王遊行哽咽告別:沒有比這更好的結局 18年傳奇落幕
▲柯蕭(Clayton Kershaw)在封王典禮上語帶哽咽,向球迷揮手致意,感性表示:「沒有比這更完美的結束了。」(圖/達志影像/美聯社)
記者王真魚/綜合報導
洛杉磯道奇在洛杉磯舉行世界大賽二連霸封王遊行。在道奇效力18年、累積223勝的老將柯蕭(Clayton Kershaw),已於本季結束後宣佈退休。這一天,成了他最後一次以球員身分站在道奇球場。
當柯蕭登上舞臺、接過麥克風發表感言時,語帶哽咽地向球迷致謝,「我已經說不出話來,這真的是無比特別的一天。今天是我最後一次在球迷面前發言,能夠親口告訴你們——你們對我和我的家人有多重要,這座球場對我們而言有多特別——這一切意義非凡。」
看到遊行盛況時,他也感動表示,「感覺整座城市都涌上街頭,好像有上百萬人在慶祝。看到這麼多球迷,我再次感受到這座城市對道奇的愛,這不只是球員的榮耀,更代表這支球隊的精神。能成爲其中一員、再次把冠軍帶回來,真的是莫大的榮幸。」
現場「Kershaw!Kershaw!」的呼喊聲久久不散,柯蕭深吸一口氣,「我想盡可能多地記住今天發生的一切,這真是無法置信的經驗。這場遊行,是我一生中見過最瘋狂、最不可思議的場面。」
談到退休後的生活,柯蕭露出微笑,「接下來,我終於可以花更多時間陪伴家人。艾倫(妻子)從2010年結婚起一直在我身邊,嚴格來說,我們已經一起度過18年。我們在這裡養大了四個孩子,現在還有一個即將出生,這裡就是我們的全部。」
至於未來是否可能以其他身份回到道奇,柯蕭坦言,「老實說,我不知道。我沒有任何計劃,也不確定兩、五年後會發生什麼。現在只想享受沒有日程、沒有例行訓練的生活。不用再戴護腕,不用再爲球速煩惱,這讓我覺得很興奮。」
Clayton Kershaw is a champ for life pic.twitter.com/EMReUsEmno