金馬導演驚喜現身臺南…新片在故鄉被斬3刀 「自創神明」藏原因!
記者黃庠棻/臺北報導
金馬獎得主張吉安導演昨(13)日應文化部蒙藏文化中心之邀,赴臺南臺灣文學館出席新片《搖籃凡世》映後講座,受到觀衆熱情歡迎。《搖籃凡世》劇情揭密穆斯林國度的棄嬰議題,併爲大馬邊緣女性發聲。現場觀衆提問踊躍,原定30分鐘的座談,加倍延至70分鐘仍欲罷不能,交流十分熱烈。
▲張吉安赴臺南臺灣文學館出席新片《搖籃凡世》映後講座。(圖/海鵬影業提供)
驚人的是,現場有來自「東馬」沙巴州首府亞庇的女性觀衆,得知馬來西亞竟藏有13處「保嬰艙」感到震驚。在請張吉安幫她查證後,赫然發現「東馬」僅有的一處,竟就在她家醫院附近,而她竟渾然不知。這位大馬女觀衆特別感謝張吉安勇敢拍出《搖籃凡世》,爲社會弱勢發聲,也讓現場臺灣觀衆真實感受到臺灣難能可貴的創作自由。
▲張吉安赴臺南臺灣文學館出席新片《搖籃凡世》映後講座。(圖/海鵬影業提供)
《搖籃凡世》在大馬慘遭電檢狠剪3刀,已創下張吉安作品最少挨刀紀錄(前片《五月雪》爲21刀),一刀不剪完整版將於本週五(9/19)起在臺灣戲院上映。
文化部蒙藏文化中心高玉珍主任表示,《搖籃凡世》是張吉安導演繼《南巫》、《五月雪》,連續三年作品都獲選「世界民族電影節」,今年更首度受邀來臺出席電影節活動。《搖籃凡世》劇情雖直揭大馬社會秘辛,卻獲許多重量級演員支持演出,包括金馬獎演員蔡寶珠、原騰,近年在香港影壇大放異彩的女星廖子妤、許恩怡,以及香港演技派男星袁富華等,爲電影增色添光。
▲張吉安赴臺南臺灣文學館出席新片《搖籃凡世》映後講座。(圖/海鵬影業提供)
當被問到邀請這些大牌巨星參與演出,是否有遭遇困難時,張吉安輕鬆表示,一切意外順利。廖子妤更在看完劇本,立馬決定返回大馬接演該片,他非常感謝這些演員成就了《搖籃凡世》的不凡。
▲張吉安赴臺南臺灣文學館出席新片《搖籃凡世》映後講座。(圖/海鵬影業提供)
《搖籃凡世》劇情敘述大馬一所「保嬰艙」4名女性社工的人生遭遇,以及她們不分晝夜、陪伴那些走投無路的母親,以拯救初生嬰兒的故事。電影開始的一幕,陷入人生絕境母親,望着「保嬰艙」倒數、從此母子人永隔的「30秒」,「煉獄般煎熬」讓臺南觀衆感到十分揪心與不捨。
▲張吉安赴臺南臺灣文學館出席新片《搖籃凡世》映後講座。(圖/海鵬影業提供)
但片中站在屋頂上無法投胎的嬰靈、象徵求偶的印度孔雀舞等畫面,也引發現場觀衆極度的震撼與好奇。張吉安表示,馬來西亞雖以馬來族、印度族和華人爲三大族羣,但其民族之衆多、信仰文化之複雜,即使他身爲馬來西亞人也難窺全貌。
▲《搖籃凡世》「保嬰艙」倒數30秒,讓臺南觀衆十分揪心。(圖/海鵬影業提供)
張吉安更驚人自曝,爲避免劇中橋段冒犯大馬各界神明,《搖籃凡世》片中許多神祇,包括祭壇上的神明都是他一手創造出來的,在馬來西亞民間信仰中完全找不到。
▲張吉安《搖籃凡世》避惹爭議自曝造神。(圖/海鵬影業提供)
諷刺的是,《搖籃凡世》中的「保嬰艙」,即便陪伴過許多走投無路的未婚婦女,也給予許多私生兒嶄新人生,卻仍不容於大馬社會,甚至遭保守人士斥爲鼓勵性愛墮落的禍首,不時要求裁撤。臺灣文學館陳瑩芳館長大力讚賞張吉安延續其人文關懷與獨特美學,以魔幻寫實方式、一揭這個大馬社會的禁忌角落。
▲張吉安赴臺南臺灣文學館出席新片《搖籃凡世》映後講座。(圖/海鵬影業提供)
《搖籃凡世》不僅記敘保嬰艙一個又一個無助的漫漫長夜,以及父權與神權陰影下的暴力輪迴,更爲女性的身體自主權堅定發聲。電影除連續獲選東京國際影展、金馬國際影展、上海國際電影節,榮膺香港國際電影節開幕片,更跨洲榮獲瑞士弗裡堡國際影展青年評審團大獎。將於本週五(9/19)起一刀不剪、全臺上映。