「賈寶玉是長子長孫」 越劇明星陳麗君出錯 挨轟沒讀書
陳麗君在接受中央電視臺綜藝頻道「文化十分」欄目採訪,解讀首部個人新戲「我的大觀園」時提到,「賈寶玉是大觀園的希望,不僅僅是因爲他是長子長孫,也是因爲他在那個時代裡面,是完全不同的一個人。」(節目截圖)
兩年前憑越劇「新龍門客棧」暴紅的浙江小百花越劇院演員陳麗君,近日在接受央視採訪宣傳新作「我的大觀園」時,因一句「賈寶玉是長子長孫」陷入爭議。輿論及學者批評她自稱讀過「紅樓夢」原着卻說出「寶二爺」是長子長孫這種大錯誤,批評她「沒讀書」。有粉絲護主稱,官媒央視也沒發覺錯誤就播出了,怎能只說陳麗君沒文化?
據封面新聞報導,越劇團演員陳麗君,在接受中央電視臺綜藝頻道「文化十分」欄目採訪,解讀首部個人新戲時提到,「賈寶玉是大觀園的希望,不僅僅是因爲他是長子長孫,也是因爲他在那個時代裡面,是完全不同的一個人。」後來在網路上了熱搜榜居高不下。
不少人認爲陳麗君作爲一個文藝工作者,一個有影響力的文化傳播者,最基本的常識都搞不清,誤導年輕人。 也有人提到,之前陳麗君很多采訪都提過關於對賈寶玉這個角色的理解,不至於不知道寶二爺,可能是一時說錯了或者是有她自己的理解。目前,該採訪片段已被刪除。
「紅樓夢」位於中國古典文學四大名著之首,是中學、大學教科書的必讀書,如今更是中學生需要全本閱讀的對象。根據原着小說改編的影視劇也在中國家喻戶曉,大觀園裡丫鬟們喊賈寶玉「寶二爺」的稱呼深入人心。
據南大文學院教授、中國紅樓夢學會副會長苗懷明說,「要真正瞭解經典,還是應該去閱讀原着。社會公衆人物應該以身作則,倡導讀經典的良好風氣。文化方面,需要多下功夫。但一個人說錯了也沒必要窮追猛打,不如藉此機會也呼籲更多年輕人在公共人物的帶動下,多去讀一讀經典。」
「張一南北大國文課」「紅樓人物」作者,現供職中國國家圖書館的文學博士張一南,更是進一步替陳麗君解釋她口誤的,「我覺得,即使沒讀過原着的人,也會知道寶玉是「寶二爺」,是有(過)哥哥的,所以我認爲她的意思不大可能是指『寶玉沒有哥哥』,而是『寶玉實際上承擔着長房長子的責任』。而寶玉究竟在賈府承擔什麼樣的責任,每個人的解讀是不同的。我不知道她說的這話有沒有上下文。如果她的意思是說『寶玉實際承擔了長房長子的責任』,我覺得還算是一個可以接受的個人觀點。」
陳麗君首部個人新戲「我的大觀園」宣傳照。(取材自微博)
浙江小百花越劇團演員陳麗君。(取材自微博)