iPhone變成遠端麥克風、點字工具 全新輔助功能造福閱讀、聽力障礙族羣

全新Mac版「放大鏡」將於今年稍晚推出,提升低視力使用者體驗。(圖/Apple)

蘋果Apple於14日宣佈將於今年推出全新輔助使用功能,包括Accessibility Nutrition Labels,將針對App Store上的app與遊戲提供更詳細的資訊。視障或低視力的使用者可運用全新的Mac版「放大鏡」app進行探索、學習與互動;用全新的Braille Access功能做筆記與進行計算;並搭配visionOS 的更新,發揮Apple Vision Pro的相機系統。其他公告內容包括Accessibility Reader,是一個全新的全系統閱讀模式,特別爲輔助使用而設計;還有「即時聆聽」、「背景聲音」、「個人聲音」、「車輛動態提示」等功能的更新。

Accessibility Nutrition Labels將在App Store的產品頁面新增一個區塊,說明app與遊戲內有哪些輔助使用功能。這些標籤提供一種全新方式,讓使用者在下載app前就能瞭解其是否方便自己使用,同時讓開發者更清楚地向使用者說明其app所支援的功能。標籤提供的內容包括「旁白」、「語音控制」、「放大文字」、「充足對比度」、「減少動態效果」、字幕等功能。Accessibility Nutrition Labels將適用於全球App Store,開發者也可以取得更多關於在產品頁面上顯示輔助使用資訊前,app應符合的準則說明。

對於聽障或聽力困難的使用者,「即時聆聽」控制選項現在登場於Apple Watch,並具備全新功能系列,其中包括「即時字幕」。「即時聆聽」可將iPhone變成遠端麥克風,將內容直接串流至AirPods、Made for iPhone助聽器或Beats耳機。 在iPhone上啓用功能時,使用者可在配對的Apple Watch上查iPhone所接收到內容的「即時字幕」,並同步聆聽音訊。Apple Watch可用作遠端控制器,啓動或停止「即時聆聽」功能,或在使用過程中跳回先前內容,以捕捉可能錯過的片段。透過Apple Watch,「即時聆聽」功能可從房間另一端進行控制,因此在會議或課堂中間無需起身操作。

對於視障或低視力的使用者,visionOS 將運用Apple Vision Pro的先進相機系統擴展視覺輔助使用功能。Zoom功能強大更新,讓使用者可用主相機放大視野中的所有內容,包括周遭環境。對於「旁白」使用者,visionOS的「即時辨識」功能運用裝置端機器學習技術,描述周遭環境、尋找物體、閱讀文件等。對於輔助使用功能開發者,全新的API將允許經覈准的app取用主相機,以便在如《Be My Eyes》等app中提供即時、面對面的視覺辨識輔助,讓使用者有更多方式能在免持裝置的情況下了解周遭環境。

利用Braille Access,使用者可以快速以點字格式做筆記,並用Nemeth Braille,一種常用於數學與科學課堂的點字編碼,進行計算。(圖/Apple)

Braille Access是一項全新的體驗,讓 iPhone、iPad、Mac和Apple Vision Pro變成爲功能齊全的點字記事工具,並深度整合於Apple生態系中。內建的app啓動功能,讓使用者可透過 Braille Screen Input或連接的點字裝置輕鬆開啓任何app。有了Braille Access,使用者可以快速以點字格式做筆記,並用Nemeth Braille,一種常用於數學與科學課堂的點字編碼,進行計算。使用者可直接從Braille Access開啓Braille Ready Format(BRF)檔案,解鎖以往僅適用於點字記事裝置的各式書籍與檔案。此外,內建的「即時字幕」形式讓使用者能即時將對話轉錄至點字顯示器上。