紅到日本!NHK刊登臺灣男神陳杰憲專訪 強調成功秘訣「堅持到底」
▲世界12強棒球賽冠軍戰,陳杰憲獲選大會MVP。(圖/記者李毓康攝)
記者羅翊宬/編譯
去年在世界棒球12強賽,最終由臺灣隊(中華隊)擊敗日本、奪下該屆冠軍,其中受封爲「臺灣隊長」陳杰憲更是功不可沒,當時他靠着擊出3分全壘打,讓臺灣取得領先。如今,日本NHK則以陳杰憲爲主題進行專訪,探討陳杰憲如何從16歲遠赴日本追夢學習棒球,並以堅持到底的態度,迎來人生中的成功。
日媒《日本放送協會》(NHK)昨(31)日晚間刊登出關於臺灣知名棒球選手陳杰憲的專訪,由來自NHK臺北分局的記者小柳一洋進行報導,探討爲何在臺灣體壇掀起遠赴日本高中學習棒球的熱潮,而當中受日本影響頗深的陳杰憲就是代表人物。
『やればできる』2024年 野球の國際大會「プレミア12」で日本を破って優勝した臺灣代表キャプテンとして活躍した陳杰憲選手は かつて日本の高校で野球を學びましたいまでも心に深く刻まれているのは 高校で學んだこの言葉ですhttps://t.co/TELQB54HFe
報導從去年世界12強棒球賽開始介紹,指出臺灣隊在對上日本的決賽中,陳杰憲在第5局面對日本投手戶鄉翔徵的投球,在經過纏鬥後全力揮擊出3分全壘打,成爲讓臺灣首度在賽事奪冠的關鍵,而在賽後陳杰憲更參加在臺北舉辦的慶功遊行,現場約5萬名粉絲搶着一睹陳杰憲的風采。
報導也指出,一向以熱愛棒球運動知名的中華民國總統賴清德,事後招待陳杰憲進到總統府,誇讚陳杰憲是臺灣之光,「讓全世界能夠看到,臺灣不僅以半導體聞名全球,就連棒球也能爲人所知。」
該則報導介紹來自高雄的陳杰憲如何崛起,指出陳杰憲從國中時就是校內棒球隊的靈魂人物,16歲時在父親的建議下遠離家鄉,決定前往日本岡山縣的高中留學,當時日本投手鬆阪大輔於2009年在世界棒球經典賽(WBC)表現亮眼,成爲臺灣球童們崇拜的偶像。
▲陳杰憲總統府談話。(圖/總統府直播)
報導指出,其實陳杰憲高中遠赴日本岡山縣求學時,就連日文基本的50音都還不會,不僅與隊友和其他人在言語溝通上遇到障礙,甚至在棒球交流上也頻繁遇到摩擦,不過自從他看到校內各處掛在牆上的口號「堅持到底就能做得到」(やればできる)後,便激起他內心的鬥志,甚至成爲日語座右銘,體會到挑戰到底的重要性。
就連陳杰憲高中一年級、三年級時的導師川上聖史,也對陳杰憲的改變刮目相看、且印象深刻。當時,川上聖史同時擔任棒球顧問,負責協助宿舍生活。川上聖史透露,陳杰憲在學生時期相當感性,會容易將不滿的情緒表現在臉上,不過自從經歷過磨練後,陳杰憲也逐漸成爲對團隊有重要貢獻的選手。