河村勇輝靠「喬丹」學習英文 公牛教練要他別道歉、繼續打!
▲河村勇輝。(圖/取自公牛 IG)
實習記者蘇嘉偉 / 綜合報導
日本172公分控衛河村勇輝將以芝加哥公牛雙向合約球員的身分投入新賽季。河村透露,休賽季時他不僅透過隊友與語言老師學習英語,還從「籃球之神」喬丹(Michael Jordan)的紀錄片中獲得幫助。
河村表示,「我正在透過隊友和老師學英文,老實說,我不太看電視,不過我喜歡看喬丹的紀錄片,這東西對我學英語、打發時間都有幫助。」
休賽期他也和與前隊友莫蘭特(Ja Morant)一同訓練與旅行,並專注於季前備戰。河村強調,場上更重要的是透過默契與直覺判斷比賽走向,減少語言溝通需求,讓自己與球隊能在NBA嚴苛的比賽節奏中保持領先。
「我的工作就是幫隊友得分,我不會灌籃。」河村笑說,「但我能讓其他人有灌籃的機會。」雖然他在夏季聯賽的幾次空中接力傳球最終未能完成,但公牛教練團將其視爲成長過程的一部分。
公牛夏季聯賽期間的總教練多諾萬三世(Billy Donovan III)表示,「有時我會想掐死他,但那就是他的比賽風格,而且對球隊100%有正面影響。他的打球方式會讓我們的節奏變快,大家知道只要衝到前場,河村就會把球傳給他們。」
多諾萬三世指出,河村的進步要取決於對比賽的判讀與決策能力,「他需要認清在面對不同防守策略時,他何時該自己進攻,何時該幫助隊友,這點他在夏季聯賽做得不錯。」
河村新賽季將面對更多針對身材劣勢的挑戰,但本人態度堅定,「我的旅程纔剛開始,我要證明自己能在NBA立足,必須學習、變得更好、繼續努力,並在防守端帶來能量。」
多諾萬三世認爲,矮控衛永遠都有機會展現實力,並以奈許(Steve Nash)、布朗森(Jalen Brunson)、柯瑞(Stephen Curry)爲例,強調性格與競爭心能彌補身高不足,「河村具備這些特質,他很有天賦,也非常強悍。」
「能執教河村真的是種榮幸。」多諾萬三世補充,「他影響了整個團隊,總是想打對的籃球,即使有失誤,他會馬上道歉,但我會告訴他『別道歉,繼續打』,因爲他是名特別的球員。」