韓劇製作公司Studio Dragon看中臺灣IP!牽手文策院「打造臺韓混血羅曼史」

文策院董事長王時思(左)與Studio Dragon CEO張景翼簽署合作意向書。(文策院提供)

文化內容策進院(文策院)今(19日)與韓國戲劇製作龍頭 Studio Dragon簽署「合作意向書(MOU)」,建立正式的合作關係。看好臺灣在原創華語輕喜劇影視作品的發展潛力,雙方將共同合作開發臺灣IP及新作品, 期盼結合臺韓雙方優勢,透過作品共制和人才交流,共同拓展國際市場,促進臺灣產業升級。

文策院董事長王時思上任後,首次以董事長身份親赴韓國,至 Studio Dragon總部與CEO張景翼(장경익)會面,簽署合作意向書,雙方互動熱絡,共同見證臺韓影視合作的新篇章,王時思表示,韓國文化內容的商業化模式相當完整且成熟,透過國際合資合制等方式,讓臺灣參考韓國的經驗,將商業市場的概念,從前期開發階段就導入文化內容創作的各個環節,進一步產出適合國際市場口味的作品。王時思也提到,韓國主要是透過「韓國電影振興委員會」(KOFIC)以政府的母基金,招募民間基金投資電影專案,文策院將持續努力,募集更多民間資源投入臺灣文化內容產業,藉此活絡與發展商業,創造可持續運行的市場機制。

樂見與臺灣合作的張景翼表示,希望透過此次與臺灣文化內容策進院(TAICCA)的合作,能夠推出展現亞洲特色的新型態戲劇。他並強調,將透過融入多元題材與表現手法的影視內容製作,向全球觀衆呈現出足以令人着迷的全新故事。

Studio Dragon近年推出《暴君的廚師》、《黑暗榮耀》、《愛的迫降》、《黑道律師文森佐》等多部深受全球觀衆喜愛的戲劇作品,引領了全球韓劇熱潮。臺灣近年的戲劇作品亦獲韓國觀衆青睞,如《命中註定我愛你》、《想見你》等也被翻拍成韓劇。韓方看好臺灣輕喜劇IP的改編與開發潛力, Studio Dragon首度與臺灣攜手合作開發影視,即聚焦臺灣IP的開發,而非改編既有韓國IP,充分展現對臺灣原創能量的高度重視與信心。

雙方將以輕喜劇爲核心,於2年內共同開發至少2部電影或劇集,聚焦於改編臺灣現有IP或發掘全新華語青春愛情題材。臺灣優秀IP將有機會發展成國際級的影視作品,並透過全球發行通路,接觸到全球市場,臺灣製作人才也有機會與韓方交流,培養商業導向的開發思維。未來也希望吸引更多國際夥伴關注臺灣IP,促成更多不同類型與規模的國際合制案,開啓更多元的合作機會。