國旗掛4天未撤 中國施壓布拉格書展登捷媒引關注
布拉格國際書展18日落幕,懸掛在麋鹿出版社的中華民國國旗過去4天並未因中國施壓主辦方而撤下。中國施壓爭議登上捷克主流媒體,報導指有疑似中國大使館人員不斷到麋鹿攤位拍攝國旗,記者上前採訪,對方僅表示「什麼都不想說」。
爲期4天的布拉格國際書展18日落幕,麋鹿出版社自開展以來懸掛的中華民國國旗,在這4天當中並未因中國施壓書展而被撤下。
書展結束後,麋鹿多媒體總編輯江子瑄告訴中央社記者,「這幾天很多人給我們鼓勵,有捷克讀者買甜甜圈給我們加油打氣,還有臺灣人特別來支持,網路上也不斷收到讀者的關心,讓我們非常感謝和感動。」
中國施壓布拉格國際書展也登上捷克主流媒體版面。捷克廣播電臺(iROZHLAS.cz)寫道,捷克麋鹿出版社創辦人湯瑪士.瑞傑可(Tomáš Rízek)分享放國旗的原因:「我們原本不打算展示國旗,但當他們暗示臺灣不存在時,我們決定改變攤位的設計。」
瑞傑可告訴捷克廣播電臺,「有一名女士走過來,大概是中國大使館的工作人員,戲劇性地在20分鐘內至少拍了我們和我們掛着的國旗4次以上。當我同事問她是否想買書時,她強調自己不買書,也不是在拍書。」
捷克廣播電臺記者隨即採訪這名女士。面對記者提問,這名女士說她捷克文不好,不願迴應,並用中文補充說她什麼都不想說。
捷克廣播電臺也採訪布拉格國際書展總監奧爾(Radovan Auer)。奧爾說:「我從瑞傑可那裡得知,中國人不斷來拍照。他倒是很大方地處理,比如主動提供用中文出版的書籍給他們。」
奧爾強調,書展致力於言論開放,「在俄羅斯入侵烏克蘭後,我們是首批禁止與俄羅斯國家有關機構參展的書展之一。俄羅斯是恐怖主義國家,這方面我們立場明確;但其他方面我們極力保持開放。」
報導指出,這次的抗議來自中國參展商的代表機構,書展開始前,他們就要求主辦單位從網站中移除「臺灣文化部」與「駐捷克臺北經濟文化辦事處」的標誌,因它們被列爲合作伙伴。他們還要求主辦方撤下麋鹿攤位上的國旗,但主辦方未予迴應。
奧爾說:「當他們發現瑞傑可在這裡展出作品時,這對他們來說是一個警示訊號。」
針對中國的種種「抗議」,奧爾指出,這類行爲是「中國特色」,因爲類似挑釁舉動一向來自中國,過去主辦單位會直接收到中國駐布拉格大使館的要求。
奧爾也說,這並不是「中國」和「臺灣」參展商之間的衝突,而是「中國參展商」與「布拉格國際書展」之間的對立。麋鹿出版社已是第4年參加書展,中國出版社則是中斷一段時間後迴歸。
奧爾表示,「中國以前長期參展,但當我們邀請中國異議人士來書展,他們就不來了。今年他們當中有些回來了,不過提出要我們『不要在目錄中提及臺灣』的要求。我們拒絕了他們所有要求。」