《怪物獵人：荒野》計劃5月底追加中文配音

Capcom官博宣佈《怪物獵人：荒野》計劃在5月底更新，追加中文配音。此外官網還公佈了4月和5月更新內容計劃。

來自《Monster Hunter Wilds》總監的信

大家好！我是《Monster Hunter Wilds》的總監德田。

衷心感謝各位一直以來支持並遊玩《Monster Hunter Wilds》。

正如今天公佈的消息，本作全球銷量已突破1000萬套。

看到世界各地有如此多的玩家，我們感到無比欣喜。

我們將會發布紀念銷量突破1000萬套的道具包，敬請留意後續公告。

同時，我們也要感謝各位在發售後提供的衆多感想、意見與反饋。

開發團隊閱讀了各種意見，深受鼓舞，並正在以此爲基礎規劃未來的改進措施。

接下來，我將爲大家說明包含原定計劃在內的未來更新內容。

今後的更新計劃

我們計劃按以下日程，陸續追加新內容並進行各項修正與調整。

如同前日公佈的內容，第1次免費大型更新將於4月4日(週五)發佈。

這次更新將追加怪物“泡狐龍”和新據點"大集會所"等內容，並進行多項修正及調整。

後續還將持續推出更新，包括5月末的更新、夏季上線的第2次免費大型更新，以及之後的更多免費大型更新。

追加更多挑戰性的怪物

我們計劃在今後的更新中，追加鎖刃龍以外的歷戰怪物（★8），爲玩家帶來更多挑戰。

第1次免費大型更新

在第1次大型更新中，達到HR21即可解鎖泡狐龍;達到HR41後，環境概要中還會出現泡狐龍的歷戰個體（★8）。

此外，玩家迄今爲止只能在劇情中與白熾龍交手一次，此次更新後，白熾龍將會作爲上位怪物登場，供玩家反覆挑戰。

我們還帶來了更具挑戰性的怪物——比歷戰個體更強大的“歷戰王”。

第1次免費大型更新後，歷戰王煌雷龍將會於4月30日（週三）起發佈的活動任務，以及5月7日（週三）起發佈的自由挑戰任務中限時登場。HR達到50的獵人們如果對身手有自信，請務必踊躍挑戰！

5月末的更新

在5月末的更新中，將追加黑蝕龍及各原野頂級捕食者（煌雷龍、波衣龍、獄焰蛸、凍峰龍）的歷戰個體（★8）。

我們針對這些怪物逐一調整了多項參數，包括體力值、傷口生成難度以及多人模式下的數值調整等。

今後還計劃通過追加怪物等方式，讓玩家享受更多樣的狩獵體驗。敬請期待日後的消息。

玩家角色相關調整

根據發售後的情況，我們計劃對玩家角色相關內容進行各類修復與調整，並將在後續更新中逐步優化武器平衡等內容，力求打造持久有趣的遊戲體驗。

根據調整內容的不同，所需的時間也會有所差異。

以武器調整爲例，我們正在慎重評估大錘的強化內容，並調整其他武器的整體平衡，讓玩家有更多選擇。相關內容將在5月末的更新或夏季的第2次大型更新中實施。

我們將削弱無意中過於強力的部分，但也會增強其他部分，力求實現整體平衡。

“蝕攻衣裝”過強是我們設定上的失誤，導致傷害超出預期，客觀上限制了其他衣裝的選擇空間。

因此，我們將在第1次大型更新下調"蝕攻衣裝"的效果，同時上調其他衣裝的性能，以保證玩家能夠根據不同的遊玩方式有更多的衣裝選擇。

優化用戶體驗

針對遊玩中的諸多不便之處，我們將在各次更新中持續優化用戶體驗。以下爲調整內容的部分例子。

首先，在第1次免費大型更新後，玩家將可以在大集會所直接使用各種便利功能。此外，我們也進行了多項調整，包括縮短各地設施的使用等待時間。

我們還將在後續更新中陸續優化界面，提升整體操作體驗，使玩家更便捷地獲取所需功能和信息。調整內容包括道具補給、技能信息查看、多人遊戲的任務參與方式、鷺鷹龍的使用便利性，以及狩獵時的視角調整等等。

其他

（遊戲穩定性及遊戲循環等）

優化遊戲穩定性

針對Steam版的遊戲崩潰等穩定性問題（不包括因個別環境導致的情況），開發團隊一直致力於修復已知問題，並隨時通過各種調整提升遊戲的整體穩定性。

在第1次大型更新中，我們將改善Steam版的顯存佔用，並進行升級DirectStorage版本等相關調整。

我們也會繼續修復各個平臺反饋的問題，從技術層面持續提升遊戲的體驗，感謝您的理解與支持。

調整遊戲循環

除了上述修正和調整外，我們還將針對資源等遊戲循環進行一系列調整。

其中部分內容需要一些準備時間，有些平衡調整可能將首先從數值下調開始實施。

關於計劃中的更新調整，我們將在準備好後進行公佈。

新增要素

針對呼聲較高的部分功能，我們已列入了今後的更新計劃。

就如此前節目所介紹的，我們將通過5月底的更新追加可個別預覽的已捕獲環境生物列表。同時也計劃發佈曾公開過製作消息的中文配音。

另外，武器的外觀裝備也將於今後的更新中推出。

結語

我們將繼續在後續的更新中推出各種新要素，並進行各項修正和調整，讓各位獵人能夠充分享受《Monster Hunter Wilds》。

在5月末的更新中，將推出與Capcom其他遊戲的聯動內容，後續也會有更多精彩的更新。我們將全力確保這些內容能夠帶給大家愉快的遊戲體驗，敬請期待。

也請大家今後繼續支持《Monster Hunter Wilds》。

一起去狩獵吧！

《Monster Hunter Wilds》總監　德田優也