告五人爲臺灣奧斯卡代表《左撇子》獻聲 唱出命運錯位的感動連結

馬士媛（左）在《左撇子女孩》中展現年輕女性的堅毅與韌性，跟葉子綺飾演的天真直率的女童形成對比。（光年映畫提供）

電影《左撇子女孩》繼榮獲2026臺灣奧斯卡國際電影代表資格後，本月初獲得金馬最佳劇情長片等9大獎提名，今（8日）宣佈找來人氣樂團告五人打造電影宣傳曲〈將錯就對〉，團員看過電影后都忍不住驚呼：「〈將錯就對〉和電影故事中陰錯陽差的交疊，有着某種細膩的共鳴。觀衆在看過電影后，再回頭聆聽這首歌時，會更容易體會其中的情感折射與寓意。其中的錯位與巧合，必會讓你想起自己曾經的某段經歷！」

《左撇子女孩》是旅美導演鄒時擎執導的首部長片，融合自身經歷與對家鄉的觀察，找來蔡淑臻、黃鐙輝、馬士媛、葉子綺、夏騰宏等共同演出，講述蔡淑臻飾演的單親媽媽「淑芬」，帶着2個女兒從鄉下搬家到臺北的夜市賣面，面對人生的挫折與逆境，靠愛的力量與幽默，走出生命的光彩。告五人看完後忍不住表示：「我們想起了夜市在我們人生中所佔有的片段，也想起了當時剛開始做樂團的日子，我們每一個人都在努力的生存下去，也許是現實強迫我們得生存，又或者說夢想的支撐讓我們忘卻畏懼。」

告五人爲《左撇子女孩》打造電影宣傳曲〈將錯就對〉。（相信音樂提供）

然而，因爲歌曲與電影是分開進行製作的，卻在相近的時間決定發表，這樣的緣分也讓告五人覺得驚喜又巧妙：「得知消息的第一反應是非常的榮幸，這也讓我們想起當在做這些歌的時候所期望的事情：我們把我們所認知到的事物做成歌，如果遇到了也有相同感覺的人或是事件那真的是太好了！代表我們的心靈可以互相擁抱。」也鼓勵所有的觀衆，可以透過電影和歌曲選擇去記得快樂的事情，忘掉痛苦的事情，想辦法改變、反省，給自己打氣：「這輩子我們試試看，我們試着讓孤寂消散。」

蔡淑臻、馬士媛、葉子綺飾演3個不同年齡層的女孩，各自有自己人生的課題，可能是經濟、可能是人情、可能是職涯的選擇或是流言蜚語的侵擾，必然有被挑戰擊潰的時候，但她們都都在接受現實後，選擇正面迎擊，讓告五人也很有感觸，「我們總是這麼告訴團員彼此，『所有的安排都是最好的安排』，也許當下沒辦法欣然接受當下的結果，又或者是出乎意料之外的迴應，不過隨着時間的轉變，好像都讓「對錯」變得模糊。」

《左撇子女孩》將於10月31日在臺上映。聯合法國、臺灣、美國、英國共制，自今年5月於坎城影展舉行世界首映後，接連闖蕩多倫多國際影展、釜山影展，在世界各地都收到高度讚譽。透過幕後團隊、奧斯卡最佳導演西恩貝克（Sean Baker）擔任共同編劇、剪輯，金獎攝影師陳克勤、高子皓最具臺灣人情風景的攝影美學，讓好萊塢技術與臺灣故事達到完美的融合。

恰巧與今年告五人發行的第4張專輯《我們就像那些要命的傻瓜》有異曲同工之妙，他們不僅遠赴倫敦艾比路錄音室製作專輯，更由日籍混音師渡辺省二郎兼任混音師，世界巡演的下一站也將到到日本演唱，都在在顯示專注的創作，不要設限命運的安排，讓世界看見臺灣的聲音並不是遙不可及。