傅首爾瘦身成功！美出新高度

免費送書

加老師微信，每週送英文原版書‍

還送早安1000期播客節目

完整筆記+音頻️

‍♀️我看到會秒通過～

今天是早安英文陪你一起進步的 第10年又284天

早呀大 家！這 裡是魚頭 。最近啊，傅首爾因瘦身成功，引起了不少網友關注。

6月26日，傅首爾發佈了和兒子多樂的親子“跺腳變裝挑戰”視頻，還問網友們：“我的變裝速度追上多樂變帥速度了嗎？”

不少網友紛紛留言：“多樂帥，首爾美！”大家紛紛誇獎她狀態越來越好，“瘦身成果”肉眼可見，很是成功。

這個月，她公開了自己瘦身的全過程：從冬天到夏天，經歷了反彈，又重新繼續努力減肥。

一共減重約20斤、腰圍縮減了15cm，體脂率也從28%降至18%，現在看起來整個人瘦了一大圈。

⬇️

‍♀️和魚頭一起學幾個關於“蛻變”“堅持”“自我塑造”的英文表達吧⬇️

transformative journey

/tɹænsˈfɔːmətɪv ˈdʒɜːni/ n. 脫胎換骨的歷程

例句：Her weight loss was a transformative journey, both physically and mentally.

她的減肥是一次身心脫胎換骨的旅程。

dedication pays off

/ˌdɛdɪˈkeɪʃən peɪz ɔf/ phr. 堅持就會有回報

例句：Her dedication has paid off, as seen in her stunning transformation.

她的堅持得到了回報——從她驚豔的蛻變中可見一斑。

see visible results

/siː ˈvɪzəbəl rɪˈzʌlts/ phr. 看到明顯的成效

例句：After weeks of hard work, she could finally see visible results.

幾周的努力後，她終於看到了明顯的成效。

reinvent oneself

/ˌriːɪnˈvɛnt wʌnˈself/ v. 重塑自我

例句：By committing to exercise and nutrition, she managed toreinvent herself.

她通過堅持運動和營養管理，成功重塑了自我。

inner and outer glow

/ˈɪnər ænd ˈaʊtər ɡləʊ/ phr. 內外兼修的光彩

例句：Her transformation gave her both an inner and outer glow.

她的蛻變爲她帶來了內外兼修的光彩。

她稱自己「成功瘦身」，是結合了科學方法與堅持不懈的毅力。瘦身以後，氣質也提升了不少。

有人說傅首爾明明可以靠科技和“鈔能力”，卻只靠努力運動和控制飲食，讓自己重獲了健康的身材。

傅首爾用親子視頻和瘦身成果告訴我們：真正的蛻變，是努力和堅持堆出來的，從現在開始邁開腿，你也可以瘦⛽️。

大家怎麼看待傅首爾的瘦身經歷呢？歡迎在評論區裡互動哦！別忘了打卡今天的實用英文表達～

免費送書

加老師微信，每週送英文原版書‍

還送早安1000期播客節目

完整筆記+音頻️

‍♀️我看到會秒通過～

—————— 早安碎碎念 ——————

大家早上好呀～這裡是魚頭。今天繼續和大家分享小狗卷卷和魚頭娭毑的故事。

已經立秋了，長沙還是持續高溫，娭毑把空調24小時開着，生怕卷卷熱到了。

前兩天，卷卷這小子有點拉肚子，娭毑說：“怕是開了空調地板太涼了，卷卷肚皮沒幾根毛毛，着涼噠！”

昨天中午我去娭毑家吃飯，卷卷變成了這個樣子⬇️

哈哈哈哈法國佬變長沙老頭，笑死我了！卷卷好像還挺喜歡娭毑用牀單給它做的小披風。

魚頭女士連夜下單了幾件夏天穿的小狗衣服，等到了給卷卷穿上。

[今日編輯]

魚頭

[音標符號]

Longman Dictionary

更多精彩內容推薦～⬇️