翡翠水庫水力發電1.22億度 減碳量等同370座大安森林公園

翡翠水力發電廠（裝置容量7萬瓩）每年發電量，可減少火力發電碳排量9.5萬噸，相當9000公頃森林的吸碳量，等同2萬輛小客車1年的二氧化碳排放量。（北市翡管局提供／張珈瑄臺北傳真）

翡翠水力發電廠（裝置容量7萬瓩）每年發電量，可減少火力發電碳排量9.5萬噸，相當9000公頃森林、370座大安森林公園的吸碳量。（北市翡管局提供／張珈瑄臺北傳真）

爲響應淨零碳排政策，北市翡管局10日公佈翡翠水庫水力發電廠今年截至8月底，已發電1.22億度，預估今年可達2億度，相當減少9.5萬公噸二氧化碳排放，等於370座大安森林公園的吸碳效益。局長林裕益強調，水力發電是最潔淨的綠能，可以減少使用火力發電，達到明顯的減碳效益。

北市翡管局公佈，翡翠水庫水力發電廠今年截至8月底統計，發電量已達1.22億度（kWh），預期今年發電量約2億度（kWh），林裕益指出，翡翠水庫設有1座「水力發電廠」，發電機組裝置容量爲7萬瓩，根據歷年資料統計，翡翠水庫1年平均進水量約計10億噸，其中約90％放水量，利用水位高差勢能，經由水力發電廠，帶動水輪機運轉，驅動發電機產生電能。

水力發電利用水位高差勢能，經由水力發電廠，帶動水輪機運轉，驅動發電機產生電能。（北市翡管局提供／張珈瑄臺北傳真）

林裕益表示，水力發電是最潔淨的綠能，不像太陽光電、風力發電，會犧牲土地、農業、海洋資源等負面效應；水力發電不會受到天候的影響，可以隨時選擇適當時段放水發電，是用電尖峰時的「最佳救援投手」，提供電力調度救援，就國家整體能源分配，翡翠水庫水力發電，可以縮減臺電公司使用煤炭、石油、天然氣等燃料，減少火力發電大量排碳量。

翡管局指出，依經濟部能源署公告之電力排碳係數 ，以每度0.474公斤二氧化碳當量計算，今年翡翠水庫水力發電量2億度，相當減少9.5萬公噸二氧化碳排放，翡翠水庫水力發電的減碳效益，約9000公頃森林一整年的吸碳量，相當370座大安森林公園吸碳量，也等同2萬輛小客車一整年的二氧化碳排放量，又相當2萬5000戶家庭一整年的用電排碳量。

翡管局表示，翡翠水庫除供應大臺北地區600萬人民生用水以外，也兼具水力發電綠能功效，發電過程零燃料消耗、零空氣污染物排放，有助於減緩地球溫室氣體排放，未來將持續強化水資源與再生能源的整合，讓翡翠水庫在守護民生用水之餘，也能成爲臺北首都的重要綠能支柱。