發刊 |《創意世界》雜誌2024年第12期，特輯：2024文化產業關鍵詞

卷首語從“常新”到“常青”

2017年，故宮博物院展出了一幅宋代畫作《千里江山圖》。這幅畫是中國青綠山水畫的 代表作之一，作者是一位名叫王希孟的少年畫師。但畫作完成後，除了題跋中 寥寥幾筆記錄下“希孟年十八歲”，此人便再無音信，給後人留下了無限遐想。

後來廣爲人知的《只此青綠》的故事就由此發端。時至今日，青綠傳奇仍在續寫新篇章。

2021年，舞蹈詩劇《只此青綠》首次將名畫中的青綠山水轉化成舞臺上的嫋嫋婷婷，演繹出王希孟創作《千里江山圖》的全過程。2022年其選段登上春晚舞臺後，很快掀起了一股東方美學熱潮——“青綠潮”，並一直被模仿。截至目前，《只此青綠》已在國內外70餘個城市演出600餘場。

今年國慶期間，由舞蹈詩劇改編的同名電影上線，以獨特的影視語言再次填補了王希孟的人生一隅。更多觀衆得以在大銀幕上，一睹天才少年和他筆下的無垠山河。

從“畫”到“舞”入“影”，“青綠”的故事未完待續，據報道未來還將開拓短劇、音樂會、展覽等等。 除了多元藝術形式常演常新，“青綠”相關文創產品、 聯名產品，比如與實體空間合作打造的主題餐廳都在迭代推新。

“青綠山水”爲何能突破藝術作品的侷限，在現代生活中流光溢彩？ 當我們思考青綠千載日久彌新的奧秘時，也發現席捲日常的“國潮熱”更需要冷靜反思。

文博文創出圈、新中式回暖、古風音樂風行…… 有統計數據顯示，2023年中國“國潮”經濟市場規模已突破2萬億元，預計2028年將突破3萬億元。 然而，當越來越多的品類、品牌涌入，國潮文創千品一面、傳統元素簡單堆砌，以及抄襲模仿等問題也開始增多，透支了人們對國風新韻的喜愛與期待。

“國潮”襲來源於中華文化自信的覺醒，但照搬照抄的元素拼接、乏善可陳的設計製作，顯然不是打 開中華優秀傳統文化的正確方式。 “青綠”故事提供的思路是，紮根文化沃土，在創意上深思一層，在設計製作上多走一步，不斷推陳出新，持續保持熱度， 從而實現古風與潮流不期而遇、傳統與現代相交相融。

激活創新創意一池春水，常“潮”常新，這也是我國文化產業持之以恆的努力方向。

盤點一年來我國文化產業發展，我們始終相信， 因爲“常新”，所以“常青”。 因此，面向新市場，“文化 +科技”“文化+旅遊”“文化+創意”……繼續在“融” 字上挖潛力； 運用新科技，AI音樂、AI繪畫、AI設計……努力做好人工智能大文章； 服務新世代，“谷圈”交易、“情緒經濟”……用心用情提供新體驗。

從“常新”到“常青”，只有進行時，沒有完成時。 在創造性轉化和創新性發展中賡續中華文脈，我們仍在奮力書寫新答卷。 （劉仁）

2024年第11期 目錄

04 話題新聞

06 圖片新聞

10 語錄·熱詞

特輯：2024文化產業關鍵詞

綜述

14 文化 + 科技，共繪融合新畫卷

關鍵詞·新中式

20 新中式：文化自信與市場創新的融合

關鍵詞·人工智能

26 人工智能：重塑行業格局與社會生活

關鍵詞·城市營銷

32 講好城市品牌故事，正當時

關鍵詞·快樂經濟

40 “ 快樂經濟”激活消費新動力

關鍵詞·小衆運動

46 小衆運動：別樣潮流的狂歡

關鍵詞·文化出海

52 文化“新三樣

文化創意

設計

64 構建基於未來場景的設計研究模式—以中國計量大學未來設計研究組的探索爲例

業界

68飛行汽車，幻想照進現實

72 從武俠到二次元，“國風”遊戲30年

78 韓流進階：不僅生產流行文化，也輸出文學思想

84 GO Home藝術中心：老廠房裡，文創熱

影述

90 《只此青綠》：光影展卷，一眼閱千年

知識產權

隨筆

56 “致敬”的合理邊界之思

發明的故事

58 “一飛沖天”之路

思考

60 如何保護商業數據的知識產權

（文章來源：《創意世界》2024年10月號）

↓點擊下方鏈接進行購買↓

編校：範曉華，審讀：郭麗

/ / / / /

/ / / / /

/ /

/ / / / /

/ / / /