第4作戰區持續支援臺南復原 在地官兵主動挺身投入

陸軍砲兵訓練指揮部許淂荃上士。(第四作戰區提供)

先前「丹娜絲」颱風過境造成臺南地區的災情，多日來經過軍民的協調合作，已漸漸恢復市容。今日第4作戰區針對鹽水區等15個行政區域持續投入可用兵力協助清理。其中，來自陸軍砲兵訓練指揮部的許淂荃上士，身爲臺南在地子弟，自告奮勇參與救災，帶領排組官兵連日深入學甲區各處災點，實際協助民衆恢復家園。

官兵投入兵力，協助護理之家搬運傾倒樹木與障礙物。。(第四作戰區提供)

官兵協助官田區樹枝清運。(第四作戰區提供)

許淂荃已連續第10天參與救災，從最初清理倒塌樹木與鐵皮開始，協助恢復道路通行；接續協助當地國中小清除傾倒的大型樹木，再到深入災區協助搬運瓦礫雜物。

官兵協助七股區清除倒塌路樹。(第四作戰區提供)

官兵持續不懈的投入救災，感動地方居民自發送來飲料，充分展現軍民同心、共度難關的溫馨情誼。(第四作戰區提供)

今日更持續協助護理之家搬運傾倒樹木與障礙物。許淂荃表示，帶領着官兵一起清理家園，當看到道路、公園漸漸變得整齊乾淨，聽到鄉親們一句「辛苦了」，連日來，大家救災的辛苦全都值得了，而這也是軍愛民、民敬軍的最佳表現。