單身漢只是戲劇效果:暴坊將軍德川吉宗與女人們

《暴坊將軍》以德川吉宗爲故事主角。(本報資料照片)

德川吉宗。(摘自網路)

(聯合文學提供)

睽違十七年之久,經典日本武俠劇《暴坊將軍》最新篇章於二零二五年一月四日在朝日電視臺播出。依然由鬆平健飾演德川吉宗,依然微服出沒大江戶,依然有火消組及大岡越前幫忙,但劇情牽涉兒子們家重、宗武的繼承問題以及尾張宗春的陰謀,令和年代新劇格局不小。

咦?老劇迷們都知道,吉宗/新之助在劇中當了幾十年單身漢,明的沒有妻妾,暗的沒有情婦,哪來兒子?

元祖《暴坊將軍》電視劇努力營造吉宗/新之助單身漢形象。將軍親近的老臣,暱稱「爺」的「加納五郎忠久」(或後繼的「田之倉孫兵衛」等作用相同的角色),既像老友,又像老父(忠久於紀州時代即負責撫育少年吉宗,情同養父),總是黏着吉宗,碎碎念應早日完成終身大事,吉宗虛應敷衍,閃躲話題,樂當「無某無猴」自了漢,爺沒轍。某集結尾,看到下級武士退休釣魚之樂,吉宗頗欣羨。爺一反常態說:「我也贊成將軍隱退。」但是加了一句,「前提是,將軍要趕快生一個嫡子接班!」

歷來劇裡也不乏各式各樣、不同階級身份美女愛上吉宗/新之助,吉宗偶爾會動心,卻又瞬間推開不顧,叫人家另外尋找幸福。症狀嚴重的,例如第三期某一集《惡魔城的新娘》,新桑與書店板娘阿甲談了一場純純的戀愛,進展到雪中共持一傘散步。但阿甲真實身分是擅長幻術的佐久間一族,該族企圖讓阿甲懷孕產下將軍之子再殺害將軍,奪取天下。交心相處後,阿甲發現吉宗不是族長口中的惡人,最後關頭犧牲性命救了吉宗。以編劇立場看,得到將軍之愛的女人,發展下去就是帶回城裡當愛妾,會破壞整部戲的平衡,所以阿甲的結局只能夠爲吉宗犧牲性命。

直到第八期,纔出現一位彥根藩井伊家千金「鶴姬」,隱瞞尊貴身分,進入民辦女子私塾擔任教師,與德田新之助/吉宗譜出一段相知相惜相愛的戀曲。歷經波折與磨難(吉宗還被壞人吊起來打,好慘),眼看兩人要成就喜事了,下一期卻取消鶴姬角色,姻緣化爲烏有,一切歸零。

武俠劇裡的大俠客好像有規定在劇終之前不該有老婆?吉宗是所謂的「硬漢」。傳統硬漢的心思必須純真,專一,於情愛須絕緣,因此必須「禁慾」。這樣才能站穩超然不敗的地位,也少掉干擾及雜務。他也是武士,武士的精神層面必須端正內心,可類比於宗教的修行,兒女情愛就是修行的障礙,難免妨礙武士道。吉川英治筆下的宮本武藏就是一例。

商業現實面爲了劇情好看,吸引大量女性觀衆入坑,新桑可以談小情、說小愛,但只能點到爲止,絕不允許開花結果。於是阿甲殉命,鶴姬又是被綁架又是刀架脖上,瞎忙一整季,兩女得到的,只是一場夢、一場空。

以上都是戲劇效果。其實吉宗當上將軍之前,已經擁有妻、妾、兒子。

歷史上的吉宗,一七零六年就任紀伊藩主,同年迎娶「伏見宮」貞致親王的女兒,真宮理子爲正室。可惜理子早產,於一七一零年去世,才十八歲。有一位側室須磨,乃紀州藩士之女,爲他生下長男家重(幼名長福),未來的九代將軍。之後生第二胎難產,不幸母子雙亡,時爲一七一三年。發生這些憾事時,他還沒當上將軍。

還有另一位側室梅,爲他生了一個兒子,夭折,第二胎生下三男宗尹,是未來御三卿之一橋家的初代當主。梅生下宗尹不多久,於同年一七二一年去世,只二十二歲。側室古牟(竹本氏)在一七一六年初生下次男宗武,是未來田安家初代當主。古牟於一七二三年去世,才二十七歲。側室久免一七二二年九月生下女兒芳姬。兩個月後夭折。久免活了八十一歲,是吉宗妻妾中最長壽者。

思念陸續夭折的兒子女兒及無法終生廝守的年輕妻妾們,面對襁褓即失去生母的孩子們,吉宗早年家庭生活及親情天倫充滿缺憾,必定十分苦悶。

現實世界飾演吉宗的演員鬆平健,家庭運也不順暢。先是與寶冢明星大地真央結婚,婚禮浩大風光,世人眼中的神仙眷侶卻於十三年後離異。二零零五年與曾同臺演出的女星松本友裡結婚,零六年兒子出生。很不幸,一零年十一月,友裡於自宅輕生,上吊身亡。與吉宗相似,鬆平健必須撫養亡妻留下的幼子。有關友裡爲何輕生,坊間充斥許多八卦及流言蜚語,此處就不研究了。

吉宗精力絕倫。在紀州時期就與多位女性有牽扯。發生「源氏坊改行事件」私生子疑雲時,他也沒全然否認,可見一斑。他挑選女人,不在乎美醜或有無出身、教養之類。講好聽,他不拘泥於世俗成見,講難聽,胃口很好。這點很像他曾祖父家康。他還有個好處就是不會沉溺、專寵某位特定女性,沒發生「狐媚偏能惑主」之事。

正室去世,三年後側室須磨生第二胎難產亦去世。藩大奧沒有女主人了。家臣勸吉宗趕快再迎娶一位側室以撫育長福丸。吉宗說,爲了撫養長福成長,希望下一位側室與須磨有親戚關係。吉宗從候選名單中挑選須磨的遠房堂姊妹古牟。家臣登門拜訪,見到她本人後,心中叫苦:「不妙,是位醜女啊。可以侍藩主枕蓆嗎?」這個資訊一定要先報告,真心誠意地找吉宗商量。吉宗說:「女人以貞節操守爲第一,長相如何無所謂。」遂迎娶之。真大丈夫也。

吉宗入主江戶城後,還傳出一個關乎女人美醜的故事。吉宗就任將軍後,馬上命家臣就大奧內年輕女官挑選貌美者。大家都推測,不得了,將軍一上任就選妃、選側室?女官們都想飛上枝頭當鳳凰,爭奇鬥豔,遂引發一場大騷動。最後,主辦者提出精心嚴選美女五十人名單給將軍。將軍宣佈,這五十位美女即刻遣散離開大奧,准許回孃家並自由嫁人。理由是,因爲這些佳麗人美,出宮後不愁生活。而醜女嫁人比較困難,可以留在大奧繼續工作。原來「美女造冊」只是吉宗裁員的花招。因爲前朝發生過「繪島生島事件」,大奧女官生活過於虛華浪漫,豔麗者招蜂引蝶,所以吉宗下重手整頓。但是手法也太誇張,不知故事真假,但符合人設,姑且當作八卦談資吧。

吉宗入主江戶城時,大奧裡面住着一位悲傷可憐的少女。此女名竹姬。生於一七零五年,是京都公卿清閒寺熙定的女兒。她父親的妹妹,姑姑「北之丸樣」大典侍是將軍綱吉晚年的愛妾,沒能生下一子半女,生活寂寞,把四歲的竹姬找來陪伴,綱吉順勢收爲養女,成了大公主(等於將軍的女兒),這是至上高貴的身分。古代政治人物很早就訂婚約,幕府幫五歲的竹姬結親會津藩主鬆平正容嫡子久千代,預訂過年後春天行婚禮之儀,不幸年底久千代竟然驟逝。

幕府再爲七歲的竹姬訂了有棲川宮正仁親王之婚,一七一零年十一月行結納之儀,不料一七一六年十月正仁親王去世。那年竹姬才十三歲,在江戶城已親眼見證綱吉、家宣、家繼、吉宗四位將軍升降。大奧的女人們都說竹姬好可憐好命苦,但是連續剋死兩個老公也很不祥。她心情一直無法愉快,據說她的居室即使是大白天也黯淡得彷彿憂鬱的黃昏。

吉宗常拜訪竹姬,平素勵行節儉的他每次都捨得贈送上等佳好禮物,希望能稍稍安慰她。但或許拜訪次數稍微頻繁,一片好意卻引得大奧女人們流傳閒言閒語。

大約在一七二三年後,吉宗的幾位側室先後亡逝,只剩一位久免。而竹姬也十八九歲了,愈發成熟,吉宗動了心思,打算乾脆納爲側室。自家大奧就有現成人選,況且不是不認識,不必再花心思、勞師動衆去外面找,這也是一種節儉的觀念?他與大奧實際掌權者天英院商量。天英院很訝異吉宗有這想法,她一句話就讓吉宗打消念頭:「竹姬是綱吉將軍養女,依繼承輩分算下來,她是你的姑婆了。雖然沒有血緣關係,娶姑婆爲妾,人倫不容!」

也有人很八卦地評論,天英院是出於妒忌(她對於吉宗有一種特殊的仰慕之情),所以故意不讓吉宗娶竹姬。當時她都五十六歲了。

雖然如此,女人的幸福也不容拖延,經過一番交涉,幕府將竹姬嫁給外樣大名薩摩藩主島津繼豐。竹姬嫁入薩摩,奠定日後德川與島津家聯姻的緊密聯繫。細節不論,最著名的一例就是出身今和泉家的篤姬,以島津齊彬養女身分嫁給十三代將軍家定。所以,江戶無血開城一事,除了要感念天璋院之外,是否也應感念一百五十年前的天英院呢?一笑。不過,姻緣歸姻緣,後來倒幕最力的,薩摩竟然是主要成員。

竹姬身世可憐之處並非未過門就失去兩位夫君,而是她即使貴爲將軍之女,一生數樁婚姻都不能自己作主吧。

(本文摘自《汝忘了餘之容顏嗎──日本武俠隨筆》,聯合文學出版)