大谷翔平45轟神回擊! 貝茲曝內幕:拜託幫我讓那球迷閉嘴
▲貝茲(Mookie Betts)。(圖/達志影像/美聯社)
記者楊舒帆/綜合報導洛杉磯道奇隊大谷翔平日前在對戰聖地牙哥教士的比賽中,轟出本季第45號全壘打,隨後與一名先前對他狂噓的敵隊球迷擊掌的「神級應對」,引發熱議。如今,幕後的細節也逐漸曝光,道奇球星貝茲(Mookie Betts)在podcast節目中透露了當時的心境。
這一幕發生在8月24日(臺灣時間25日)與教士的本季最後一場比賽,9局下半。大谷上場前,在等待打擊的圈內,與一名戴着教士帽、朝他大聲噓聲的男性球迷交談了幾句。隨後,大谷轟出第45號全壘打繞壘回來,在進入休息區前,突然主動伸手與該男子擊掌,還輕拍對方肩膀,用這樣的「高EQ」行動讓對方啞口無言。
根據日媒《Full-Count》 報導,貝茲在自己主持的美國podcast節目《On Base with Mookie Betts》中談到這件事。當天來賓是前道奇、現效力於紅人的內野手拉克斯(Gavin Lux),他興奮地說:「我有看到那一幕!」
貝茲回憶道:「那傢伙真的對翔平亂喊一通。我心裡想的就是──『翔平,拜託幫我讓這傢伙閉嘴,求你了!』」他繼續說:「結果他真的打出全壘打,我就轉頭狠狠盯着那個人看。雖然不是我打的全壘打,但我還是用眼神告訴他──『好了吧,現在總該閉嘴了吧?』」
事後,這位噓聲球迷也在podcast節目《Dodgers Dugout》出面,談到當時情況時說:「貝茲轉過頭來盯着我,就像在說──『你到底以爲自己在對誰叫囂啊?』(笑)就是那種感覺。」可見貝茲的「暗示」確實傳達到了。而隨着大谷翔平的45號全壘打飛出,這名男子也立刻從放聲挑釁轉爲滿臉尷尬,場面頗具戲劇性。