從古裝到5個鬧鐘 日本皇室成年式的傳統與趣聞
今天舉行成年式的悠仁親王。(美聯社)
今天日本皇室爲悠仁親王舉行睽違40年的成年式,出現一些很少見的名詞,例如:闕腋袍、空頂黑幘。這些都是悠仁在儀式上穿着的古裝名稱。
今天舉行成年式的悠仁親王。(路透)
根據《讀賣新聞》、《每日新聞》等媒體報導,悠仁穿着帶有平安時代風格的服飾。他在加冠之儀上,頭戴黑色額飾「空頂黑幘」,身穿淺黃色「闕腋袍」。對服飾文化有深入研究的日本霞會館紀念學習院博物館研究員田中潤表示,空頂黑幘上裝飾了菊花御紋,闕腋袍的衣襬長達約6公尺,實際能穿着的場合僅限於成年式。
日本男性皇族的成人式源自古代「元服之儀」,可追溯至約1300年前的奈良時代。根據宮內廳在史料中能確認的最早記錄,是西元714年爲當時14歲的首皇子(後來的聖武天皇)舉行的儀式。
愛子內親王(右二)等女性皇族出席悠仁親王的成年式。(路透)
儀式內容雖未有詳細記載,但「元」意爲「起始」,「服」則指衣服或冠飾。到788年已有加冠之儀的記錄,平安時代的864年,清和天皇成爲成人時,依照唐朝制度制定了儀式程序。據傳即位後的天皇大多在11至15歲之間,於正月舉行成人式,皇太子需在17歲前完成。
進入明治時代後,1909年制定《皇室成年式令》,明定天皇及皇族在成年當日舉行的儀式稱爲「成年式」。該法令於戰後1947年被廢止,自1952年當今的明仁上皇舉行皇太子成年式起,部分儀式被省略。悠仁親王爲戰後第8位舉行成年式的皇族。
上次成年式是在1985年11月30日,爲悠仁的父親秋篠宮文仁舉辦。再前一次是1980年2月23日,爲當今天皇德仁成年時舉行。兩人當時皆爲20歲。日本自2022年起將成年年齡由20歲降爲18歲,去年悠仁滿18歲時因忙於準備大學考試,改延至今年他的生日這天舉行成年式。
宮內廳長官西村泰彥日前在記者會上表示,成年式是男性皇族成長過程的「通過禮儀」(rite of passage)之一,是具皇室傳統的重要儀式。這項莊嚴儀式雖未對外公開,但當事人的緊張感可想而知。《每日新聞》披露一段趣聞。據說45年前在德仁舉行成年式當天,侍從進入他的臥室時,看見枕邊排着3個鬧鐘。當侍從指出此事時,德仁說:「不,是5個。」因爲他要早起比較難,爲迎接這個重要場合,他不僅向弟弟文仁和妹妹清子借鬧鐘,也向職員借,在牀邊一共放了5個鬧鐘。