川普:全球都在排隊拍我馬屁! 跪求我跟他們談判

▲川普宣佈關稅政策,重創全球經濟。(圖/路透社)

記者王佩翊/編譯

美國總統川普對各國實施高關稅制度,消息一出,全球股市崩跌,各國也急着與美國當局談判。對此,川普8日對其他共和黨人稱,「這些國家現在都在跪求(groveling)與我談判,簡直是在拍我馬屁。」

根據CNN報導,川普宣佈啓動高關稅政策後,各國動作頻頻,都希望與美國協商,日本、南韓代表團皆已啓程,義大利總理下週也將飛往華府。

川普8日公開表示,願意開啓大門,與各國展開貿易談判。他8日當晚與共和黨人說,「這些國家現在都在跪求我(groveling)談判,都在拍我馬屁(Kissing my a**.),誰不想跟我做交易?他們說,『先生,求求你達成協議吧,我願意做任何事!先生。』」

另一方面,美國副總統範斯在受訪時表示,「我們所有人都應該退一步並捫心自問,全球化的經濟給美國帶來了什麼?從根本上說,它基於兩個原則,揹負鉅額債務,來購買其他國家爲我們製造的東西……說得更直接一些,就是我們向中國鄉巴佬借錢,來購買中國鄉巴佬製造的東西。」此言一出,也引發爭議。