川普訪蘇格蘭忙啥？維安創紀錄 拷問挖苦滿天飛

美國總統川普26日在名下位於蘇格蘭亞爾郡村莊登拜裡的高球場打球。（路透）

近日因已故富豪淫魔艾普斯坦相關檔案遲未全面公佈而遭遇連番質疑的美國總統川普25日出訪蘇格蘭，美其名「工作訪問」，但5天行程幾乎都在打高爾夫球。半島電視臺報導，川普雖有個出身蘇格蘭的母親，但當地媒體與民衆對他不怎麼友善。美國有線電視新聞網（CNN）更以「逃離華府纏身爭議赴蘇格蘭打小白球」爲題，形容川普這趟離家3000哩之旅。

CNN、半島電視臺26日報導，川普25日抵達蘇格蘭西南部亞爾郡（Ayrshire）村莊登拜裡（Turnberry），先在自傢俱樂部打高爾夫球。他在當地擁有2座高球場，預計在登拜裡度假村住3晚，多數行程都在球場而且不開放採訪，他曾自誇這是世上最好的度假村。26日川普照樣打球，兒子艾瑞克與美國駐英大使史蒂芬斯（Warren Stephens）父子、白宮新聞秘書李威特作陪，球場外則有大批民衆等候川普現身。白宮官員告訴路透社，川普想遠離聚光燈一段時間，盼藉此讓艾普斯坦風波消散。

川普也會在亞伯丁郡（Aberdeenshire）新落成的高球場住1晚，29日給球場剪綵，球場以她母親孃家姓麥克勞（MacLeod）命名，也是這趟訪問唯一的公開行程。他上次到訪蘇格蘭是2023年，爲了參加球場動土典禮。

川普這趟5天之行主要都在高球場出沒，川普仍有正事待辦。歐盟執委會主席範德賴恩25日宣佈，她會在27日於蘇格蘭與川普見面討論大西洋兩岸貿易。川普預計28日與英國首相施凱爾會面，讓英美6月達成的貿易框架協議更加完善是會談重點。蘇格蘭首席大臣斯文尼（John Swinney）也將會晤川普。

川普的父親是德國移民之子，母親來自蘇格蘭劉易斯島（Isle of Lewis）。川普一向不吝大肆宣揚母系的蘇格蘭背景與他對蘇格蘭的熱愛，他經常爲名下在蘇格蘭的高球場如何促進當地旅遊繁榮而發出豪語。川普行前在白宮受訪時強調自己與蘇格蘭的家族淵源，「我們在蘇格蘭擁有很多」，「我對蘇格蘭有很多的愛」。然而川普2018年首度以總統身分訪問蘇格蘭期間，成千上萬示威者在街頭抗議，因爲許多居民反對他開發豪華高球度假村。

蘇格蘭愛丁堡街頭羣衆26日高舉抗議川普的海報。（路透）

最近川普受到政壇諸多揣測，許多「讓美國再次偉大」（MAGA）支持者懷疑他與已故且曾定罪的億萬富翁淫魔艾普斯坦（Jeffrey Epstein）交情到底多深厚，記者免不了以此提問。《華爾街日報》日前還公佈2003年艾普斯坦50大壽祝賀專冊裡一指來自川普的裸女圖賀詞。居民僅200人的登拜裡村也許是避風頭的好去處，不友善的場面仍難避免。

一名蘇格蘭記者對川普高聲問道：「您到蘇格蘭來，是不是爲了逃避法律的麻煩事兒？」有些民衆聚集抗議川普到訪，登拜裡村有抗議者舉牌：「早在川普成爲流行之前，蘇格蘭就很討厭他了。」其他的標語內容更不斯文禮貌。川普其中一處高球場門外掛着「與艾普斯坦島結爲姊妹市」的標語，畫面在網路風傳，甚至登上英國報端。

川普今年4月簽署行政命令取消節水禁令時曾說，他解除淋浴水壓限制是爲了能洗個舒服的澡「呵護我美麗的頭髮」。蘇格蘭民族黨（Scottish National Party）議員弗林（Stephen Flynn）腦袋童山濯濯，他自稱不會見到川普，因爲川普肯定忙着「洗頭髮」。

川普此行預計29日告終。受到去年大選期間暗殺事件影響，登拜裡村25日臨時部署5000名警力，不僅出動軍用卡車還設置道路檢查哨。這是英國已故女王伊莉莎白二世去世已來英國規模最大、花費最貴的維安行動，據悉如此龐大的警力調度已影響警方正規勤務。

不少蘇格蘭人對於川普素無好感。川普在亞伯丁郡的高球場曾引起爭議，環保組織指控球場破壞附近沙丘環境，球場本身難以獲利，職缺數量不如預期。14年前川普爲了蘇格蘭興建風力發電機的計劃與居民有所不快，他要求停建風機，還把風機稱爲只會損害當地旅遊業的「怪物」；後來川普未能阻止風機興建，仍然反對風電與太陽能。川普曾要求施凱爾放棄風電、增加石油產量，然而蘇格蘭半數電力產自風力。「蘇格蘭組織川普」（Stop Trump Scotland）25日明確反川：「蘇格蘭人不願爲川普鋪上歡迎紅毯，因爲川普政府正加速全球氣候崩潰慘狀蔓延。」