不只笑死!講3字流行語被年輕同事虧「老人」 他當場傻眼

網路流行用語多,但已有不少常用的已被貼上「老人用語」標籤。(示意圖,shutterstock/達志)

網路流行語推陳出新,不少風靡一時的用語,如今已被貼上「老人用語」的標籤。一名網友分享,他在飲料店打工時,看到同事不小心打翻仙草凍,順口說了句「幫QQ」,沒想到卻被年輕同事笑虧「老人」,讓他傻眼,貼文曝光後引發熱議。在網路上有許多網友也整理曾經紅極一時、現在卻被認爲「很有年代感」的用語,包括「笑死」、「XD」、「冏」、「886」、「ㄎㄎ」、「Orz」、「哇哩咧」等。

原PO今(24)日在PTT發文表示,在飲料店打工時,看到工讀生不小心打翻仙草凍,他順口說了句「幫QQ」,沒想到對方竟秒回「老人」,讓他當場傻眼,直呼「『幫QQ』聽起來明明就很可愛,怎麼會變成老人用語?」

貼文引發熱議,不少網友留言力挺,「幫QQ」蓋樓洗版。「幫QQ」是早期網路流行語,用來表示「替某人感到難過或同情」,語氣帶點可愛,像是在說「幫你哭哭」、「好可憐喔」,常用於半開玩笑地安慰他人。

除了「幫QQ」,YouTube頻道《哈哈臺》日前街訪年輕人時也發現,「笑死」也被認爲是「老人用語」,現在年輕人則偏好說「超好笑」,影片內容也引發熱烈討論。

社羣平臺上也有網友盤點老人用語,包括「XD」、「冏」、「886」、「ㄎㄎ」、「Orz」、「哇哩咧」等。