不會認錯!韓前免稅店員曝臺人「4行爲」 網笑:神還原
▲臺灣旅客有4種明顯行爲「特別容易分辨」。(示意圖/翻攝pixabay)
圖文/CTWANT
國人出國旅遊人次屢攀新高,尤其是離臺灣較近的日、韓兩國,更是不少旅客心中的首選。有不少人懷疑在海外時,是否有可能被認錯成來自其他鄰近東亞國家的旅客。對此,一名近日來臺居住、此前曾在韓國免稅店工作過的韓籍網友就在社交平臺拍片指出,其實對於稍有經驗的服務業從業人員而言,臺灣旅客有4種明顯行爲,與另外一個講中文的國家有明顯不同,因此很難認錯。臺灣網友看完後,紛紛留言「一模一樣!」、「你也學太像了」。
有在韓國免稅店工作經歷的韓籍網紅赫赫,近日在Threads上發出影片,討論「韓國人能夠分辨得出臺灣人嗎?」他表示,大家真的不用擔心,因爲許多韓國人都懂得分辨是不是臺灣人。並且自行拍片模仿了臺灣人造訪韓國商家的行爲,解釋過去在免稅店接待臺灣人時,可以看到明顯的4個特色:
一、臺灣旅客走進店裡時的樣子,往往看起來非常害羞。
二、臺灣旅客會試着先用韓文或英文向店員打招呼。
三、雖然不太會韓文,但會努力用不熟練的韓文甚至翻譯軟體來與店員溝通。
四、對店員很有禮貌。如果發現店員會說中文,還會開心地稱讚對方。
▲赫赫發出影片討論「韓國人能夠分辨得出臺灣人嗎?」(圖/翻攝Threads/zzai_he)
另一方面,如果不是臺灣人的話,一進店家就會預設店員應該要會講中文,完全不在乎有沒有辦法溝通。再來就是對方只關心自己想要的資訊如有沒有貨?有沒有打折,也動輒出言打斷店員的介紹。雖然影片中沒有直接點名是哪個國家的旅客,但由於字幕使用了簡體中文,臺詞也有濃厚的捲舌音,讓不少網友立刻心領神會。
影片曝光後,不少網友紛紛留言:「你演的臺灣人就是我在韓國的模樣,而且是一模一樣。」、「臺灣人的確會這樣。」、「在首爾第二天,臺灣人,禮多人不怪。鞠躬鞠到腰要斷了,比店員禮貌。」、「有種還沒到韓國,就預先看到自己在問話的感覺。」
也有不少網友現身說法:「去年12月去韓國搭Uber的時候,司機就問我們是不是臺灣人,他說因爲臺灣人講話不會很吵很大聲。如果是中國大陸人,講話會很大聲很吵嘰哩呱啦的」、「今天遇到韓國醫生,他也是說認得出來是Taiwan不是China,差別是講話的態度,然後會一點英文。」、「曾經在搭地鐵跟朋友聊天,聽到韓國女生討論我們是中國人還是臺灣人,他們的結論是:臺灣人,因爲中國人講話很大聲。」
延伸閱讀▸ 粿粿自稱公主范姜彥豐回「我是王子」 她直覺反應網不意外:把老公當工具人▸ 名古屋26年懸案偵破!32歲人妻慘遭殺害 兇手竟是尪「高中女同學」▸ 原始連結