「BOYS II PLANET」最強選秀！澎湖男孩金淯生參戰：團寵翻譯機

澎湖男孩金淯生Yusen參加「BOYS II PLANET」，挑戰「東方神起」神曲飆高音。 圖／摘自boysplanet.official IG

韓國電視臺Mnet「BOYS PLANET」系列第二季「BOYS II PLANET」，從來自全球110個國家、國內外共600多家經紀公司共同角逐之下，來自澎湖的金淯生Yusen順利闖入全球前160強，在上週播出的最新一集當中，淯生Yusen自告奮勇爭取當主唱，挑戰偶像男團始祖「東方神起」的〈Rising Sun〉，展現精湛高亢美聲，勇氣與實力都獲得肯定，粉絲更溫暖迴應「希望Yusen可以透過一路走來的挑戰跟挫折而有所成長，我們會一直陪着你！」

Yusen被號稱是節目的「全能型選手」，不僅能夠唱跳，rap功力也非常驚人，這次是他首度登上大舞臺，早在先前練習時就與同樣來自PNation的練習生隊友dong Hyun合作，兩人一起唱跳致敬90年代嘻哈偶像Deux的〈Break Off The Yoke〉，現場演唱時不停翻滾，讓他直呼難度超高，但能夠完成這個挑戰也無比開心。

淯生Yusen初闖韓國演藝圈就受到極高肯定，更籤給了江南大叔PSY所成立的娛樂公司PNation，不僅受到PSY的賞賜，更是MAMAMOO華莎、R&B小天后Heize以及饒舌天王Crush的同門師弟，這次以初生之犢的姿態闖入「BOYS II PLANET」一鳴驚人，對自己標準超級高，無時無刻都在練唱，不僅是節目單位、其他參賽者以及觀衆，都給予高度讚賞與正面鼓勵，同時也帶給了大家極大的壓力與挑戰。

有趣的是，淯生Yusen曾在洛杉磯唸書，來到韓國後便苦心學習韓文，讓他的中、英、韓等三種語言都非常流利，直接成爲「團寵翻譯機」，更能幫助所有團員們快速溝通、建立友誼，也讓他獲得更多注目，對於外界的鼓勵，他也開心表示他都有看到網路上大家對他的支持與鼓勵，「我會繼續加油，也很期待很快可以跟大家見面！」

由韓國電視臺 Mnet 推出的「BOYS II PLANET」，延續打造國際新一代男團的宗旨，全面集結來自全球各地的潛力練習生，在高強度舞臺競演與淘汰制度中展現夢想與熱血。最後節目將選出 8 位實力與人氣兼具的選手，組成限定男團，展開爲期 5 年的活動，節目在「愛奇藝國際版」可觀賞。