北市青年民俗運動團赴日 跨文化交流深化臺日教育合作

臺北市青少年民俗運動訪問團23日參訪日本愛媛縣松山市東中學校，訪問團帶來一系列融合舞蹈與創意的臺灣民俗運動演出。（臺北市教育局提供／胡雅涵臺北傳真）

臺北市教育局與日本愛媛縣教育委員會在2024年11月5日簽署教育合作備忘錄（MOU），象徵臺日教育合作的進一步深化。臺北市青少年民俗運動訪問團23日與松山市東中學校進行文化交流。訪問團表示，在這次交流中延續臺北市與愛媛縣教育交流精神，提升跨文化的溝通技巧，促進臺日青少年文化理解與友誼。

參訪過程中，訪問團爲東中學校的師生帶來一系列融合舞蹈與創意的臺灣民俗運動演出，包括花式跳繩、踢毽與扯鈴等，在表演結束後訪問團成員熱情指導東中學生體驗跳繩、踢毽及扯鈴等活動，讓日本學生親身感受民俗技藝的樂趣，讓雙方學生在歡聲笑語中學習，展現自然真摯的友誼。

扯鈴團陳團員說，親自與日本中學生交流，看見他們對臺灣民俗運動的好奇，讓我們更願意努力分享並教會他們如何扯鈴，另外，跳繩隊的黃團員表示，能夠到松山市表演並且讓日本學生也接觸我們的民俗技藝，讓人感到很有成就感。

來自東中學校的小林同學說，在臺下觀賞時覺得扯鈴並不難，但自己上臺體驗時才發現並沒有想像中的簡單，果然成功的表演需要許多練習，扯鈴團隊用簡單的英文溝通教學。松原同學說，前後勾式踢毽的表演非常酷，他會好好利用獲贈的毽子練習一番，赤松同學則特別喜歡最後閉幕的團隊合作舞蹈表演，對訪問團展現的表演及默契留下深刻印象。

訪問團指出，作爲全國唯一長期致力於推動海外文化交流的團隊，希望透過精彩的民俗運動展演與互動，延續臺北市與愛媛縣教育交流精神，學生們在這次交流中展現了高度的自信心、卓越的團隊合作能力，提升跨文化的溝通技巧。教育局認爲，透過既有MOU的框架和持續的國際交流，將不斷深化臺日雙方教育文化，讓學生能夠從世界學習，向世界發聲，成爲具國際競爭力的公民，而交流活動不僅豐富了臺日兩地學生的學習體驗，也爲臺北與松山市未來的教育文化合作奠定了堅實基礎，並持續朝向友好的方向邁進。