擺脫打擊率0.086低潮 道奇「西語老師」:真爽快

▲T.赫南德茲夯出致勝3分砲。(圖/達志影像/美聯社)

實習記者蘇嘉偉 / 綜合報導

道奇「西語老師」T.赫南德茲(Teoscar Hernández)今(12)日在與教士的系列賽最終戰扮演致勝功臣,在6局上轟出關鍵的3分砲,助隊以5比2擊敗聖地牙哥大軍,拿下系列賽勝利,穩居國聯西區龍頭,賽後T.赫南德茲直言,「真的很爽快,這是一場非常重要的勝利。」

T.赫南德茲本場以「第5棒、右外野手」先發,6局上比數1比1,弗里曼(Freddie Freeman)靠內野安打上壘,史密斯(Will Smith)選到保送形成得點圈機會,T.赫南德茲逮中教士右投埃斯特拉達(Jeremiah Estrada)的失投球,一棒掃出中外野方向的超前3分砲。

Teoscar Hernández breaks the tie with a 3-run blast! pic.twitter.com/TpyzjgO9ro

這一轟對陷入低潮的T.赫南德茲而言非常有意義,自6月開打以來,他在前9場比賽僅敲出打擊率0.086的低迷成績,對此他坦言,「我一直努力地堅持,把每個沉重的打席都視爲戰鬥,盡力選球做出好表現,現在我正努力找回受傷前那種感覺。」

談到這一轟的過程,T.赫南德茲指出,「投手當時似乎投不進太好球帶,印象中是第7球才解決的,我只是試着簡單地揮擊,把球打回場內,沒有過度強求。」

他5月初因左內收肌拉傷而進入傷兵名單,並於5月20日歸隊,對於近期打擊感覺的恢復,他表示,「真的很困難,特別是在比賽中段的重要打席,想着要幫助球隊就很有壓力,尤其是我前面的打者都經常上壘,我的打席責任就更重大,但我會繼續爲球隊拚盡全力。」

至於擊敗戰績接近的教士,他開心地說,「感覺真的很棒,對方是分區競爭對手,這場勝利格外重要。」