白牌司機手機見「強X、拍照」他嚇壞!內行曝術語 全吵翻
▲示意圖,與本文無關。(圖/記者鄺鬱庭攝)
記者鄺鬱庭/綜合報導
計程車術語嚇了他一跳!一名網友表示,他搭計程車時,瞥見前座司機的手機LINE羣組跳出「強X」、「拍照」關鍵字,嚇得直問「要不要報警?」結果釣出內行人在留言區解釋,這其實是部分白牌司機在羣內調度時用的行話,貼文引發議論。
有網友在Threads發文「司機的手機是不是不太妙?要不要報警?」文中附上兩張照片,從司機的手機螢幕可見,上面有好幾個羣組,其中卻出現「@X 遲到 強姦未拍照 幫我私XX」。
看到貼文後,隨即有內行人解釋,這其實是部分白牌司機在羣內調度時用的行話,意指後來者用更短時間「截胡」訂單,需準時到點並「拍照回傳」到址證明。如A司機喊10分鐘,B司機改喊8分鐘搶單,就被稱作「強姦」,且到點需拍照回報,未依規回傳會被處罰。
其中,就有人質疑,「1.偷看別人手機還拍照(侵犯隱私)、2.還公開別人手機內容(無公德)」、「先討論一下妨礙秘密的問題」、「你很安全,然後不要偷看別人手機。」
但對此用語,大多數網友紛紛表示不解,「爲什麼要用這麼噁心的代號」、「這術語也太難聽」、「挺原PO!明明就有更正常的文字可以用,像是插隊、搶單、搶客、截胡之類的,我就不信這幾個字比原來的那個兩個字難打!好惡心」、「爲什麼要把強姦當成術語?我覺得如果是一般人不小心看到都會嚇到,如果是女生搭上這臺也會很緊張。」