巴西棒打中國再見安打的是阪神虎翻譯 高中旅日圓棒球夢

▲巴西隊伊藤(左)對中國敲出再見安打。(圖/截自IG:botakahashi)

記者楊舒帆/綜合報導

經典賽資格賽巴西隊以12比2擊敗中國,日裔好手伊藤(Vitor Ito)在7局下敲出再見安打,幫助球隊提前結束比賽。他目前在阪神虎隊擔任翻譯,此次再度披上巴西國家隊戰袍,爲球隊爭取會內賽資格。

Team Brazil wins via mercy rule! #WorldBaseballClassic pic.twitter.com/JdHlsdxi9H

伊藤在中學之前都在巴西度過,16歲時來到日本,從本莊第一高中進入共榮大學。大學時期,他即入選WBC資格賽的巴西代表隊,展現不俗的棒球天賦。2022年卸下球員身份,2024年起進入阪神虎隊擔任翻譯。他2016年就曾代表巴西出徵,今年他再次披上巴西隊戰袍參加經典賽資格賽。

當初,他因本莊第一高中監督須長三郎的邀請來日。須長監督先延攬伊藤的哥哥入隊,並且隊內已有多名巴西留學生,這讓伊藤更快適應日本環境。伊藤回憶:「看到哥哥比賽的影片,看臺像足球場一樣熱鬧,也讓我向往到日本打球。」

然而,剛到日本時,由於不會日語,他經歷了一段適應期。他在宿舍努力學習語言,直到高三才逐漸適應日本生活。進入共榮大學後,他在第一個秋季聯賽就獲選爲最佳新人,大三幫助球隊奪冠,並獲選最佳九人及盜壘王,大四更拿下大會MVP,展現全面實力。

2018年,伊藤加入日本生命隊,但第一年球隊錯失都市對抗賽門票,讓他感到低落。然而,母親的一通電話鼓勵他「將悔恨化爲力量」,最終他在日本選手權賽中繳出打擊率.636的佳績。隔年,他也成功站上都市對抗賽的舞臺,並擊出個人首安。

本屆經典賽資格賽,伊藤在3場比賽中12打數敲出4支安打,幫助巴西取得2勝1敗的戰績,將在附加賽對決德國,爭奪最後一張會內賽門票。